Speaker:

La oss gå!

Speaker:

Hvor finner jeg taxier?

Speaker:

Де я можу знайти таксі?

Speaker:

Er du tilgjengelig?

Speaker:

Ви вільні?

Speaker:

Kan du ta meg til denne adressen?

Speaker:

Чи можете ви відвезти мене за цією адресою?

Speaker:

Dette er første gang jeg besøker.

Speaker:

Це мій перший раз.

Speaker:

Jeg er her på ferie.

Speaker:

Я тут у відпустці.

Speaker:

Jeg har alltid ønsket å komme hit.

Speaker:

Я завжди хотіла сюди приїхати.

Speaker:

Jeg er så spent på å bli kjent med kulturen.

Speaker:

Я дуже радий познайомитися з культурою.

Speaker:

Jeg har øvd på språket så mye jeg kan!

Speaker:

Я практикую мову, скільки можу!

Speaker:

Jeg lærte mye ved å høre på en podcast.

Speaker:

Я багато чому навчився, слухаючи подкаст.

Speaker:

Jeg kan forstå nok til å komme meg rundt, håper jeg.

Speaker:

Сподіваюся, я розумію достатньо, щоб пересуватися.

Speaker:

Det finner vi ut snart!

Speaker:

Скоро дізнаємось!

Speaker:

Så langt synes jeg det er enda vakrere personlig!

Speaker:

Поки що я думаю, що особисто це ще прекрасніше!

Speaker:

Jeg har bare tre dager i denne byen.

Speaker:

У мене всього три дні в цьому місті.

Speaker:

Jeg skal være i Ukraina i to uker totalt.

Speaker:

Загалом я буду в Україні два тижні.

Speaker:

Jeg reiser på egenhånd foreløpig.

Speaker:

Поки що я подорожую сам.

Speaker:

Partneren min møter meg i en annen by.

Speaker:

Мій партнер зустрічає мене в іншому місті.

Speaker:

Hvilke aktiviteter anbefaler du hvis jeg bare har noen få dager her?

Speaker:

Які заходи ви порадите, якщо я буду тут лише кілька днів?

Speaker:

Er det en restaurant som serverer god lokal mat?

Speaker:

Чи є ресторан, де подають смачні місцеві страви?

Speaker:

Tusen takk for informasjonen! Det er super nyttig!

Speaker:

Дуже дякую за інформацію! Це дуже корисно!

Speaker:

Kan du hjelpe meg med bagasjen min?

Speaker:

Чи можете ви допомогти мені з моїм багажем?

Speaker:

Vennligst behold endringen.

Speaker:

Будь ласка, збережіть здачу.

Speaker:

Veldig hyggelig å møte deg!

Speaker:

Дуже приємно зустрітися з вами!