Speaker:

La oss gå!

Speaker:

Kan du gjøre meg en tjeneste?

Speaker:

ちょっとお願いできますか?

Speaker:

Kan du åpne døren for meg?

Speaker:

ドアを開けてもらえませんか?

Speaker:

Dette er skikkelig tungt. Kan du hjelpe meg å løfte den?

Speaker:

これは本当に重いです。持ち上げるのを手伝ってくれませんか?

Speaker:

Kan noen hjelpe meg å bringe dette til bilen min?

Speaker:

誰かこれを車まで運ぶのを手伝ってくれませんか?

Speaker:

Den er skjør, vær forsiktig når du håndterer den.

Speaker:

壊れやすいので、お取り扱いには十分ご注意ください。

Speaker:

Jeg vil ha den der oppe, kan du hjelpe meg med å få den ned?

Speaker:

あれを上に上げたいのですが、降ろすのを手伝ってくれませんか?

Speaker:

Jeg tar en rask kaffe, har du noe imot at jeg bestiller før deg?

Speaker:

ちょっとコーヒーを飲みたいのですが、先に注文してもよろしいでしょうか?

Speaker:

Kan du gi meg melken?

Speaker:

牛乳を渡してもらえますか?

Speaker:

Jeg har det travelt, er det greit om jeg går foran deg?

Speaker:

急いでいるのですが、前に行っても大丈夫ですか?

Speaker:

Vi var faktisk her før deg, har du noe imot å vente?

Speaker:

実は私たちはあなたの前にここにいたのですが、待っていてよろしいですか?

Speaker:

Kan du være så snill å flytte ut av veien?

Speaker:

邪魔にならない場所から移動していただけますか?

Speaker:

Har du noe imot at jeg skru opp varmen? Jeg føler meg kald.

Speaker:

熱を上げてもよろしいでしょうか?寒気がします。

Speaker:

Jeg fryser! Har du en jakke jeg kan låne?

Speaker:

凍えそうだ!借りられるジャケットはありますか?

Speaker:

Vil du slå på viften? Det er så varmt her inne!

Speaker:

扇風機をつけてくれますか?ここはとても暑いです!

Speaker:

Kan du skru ned musikken? Det er veldig høyt.

Speaker:

音楽の音量を下げてもらえますか?本当にうるさいです。

Speaker:

Er du tilgjengelig for å kjøre meg til flyplassen?

Speaker:

空港まで車で送ってもらえますか?

Speaker:

Kan du hente meg etter timen?

Speaker:

授業が終わったら迎えに来てもらえますか?

Speaker:

Vil du hjelpe meg med å finne brillene mine? Jeg kan ikke se!

Speaker:

メガネを探すのを手伝ってくれませんか?見えない!

Speaker:

Kan du kaste fjernkontrollen til meg?

Speaker:

リモコンを投げてくれませんか?

Speaker:

Vil du være villig til å bytte plass med oss?

Speaker:

私たちと席を交換してもよろしいでしょうか?

Speaker:

Er det noen som sitter her? Bryr du deg om vi sitter her?

Speaker:

ここに誰か座っていますか?私たちがここに座っても構いませんか?

Speaker:

Kan jeg ta denne stolen for vennen min?

Speaker:

この椅子を友達にあげてもいいですか?

Speaker:

Ville du fortalt vennen din om denne podcasten?

Speaker:

このポッドキャストについてお友達に教えてくれませんか?