1
00:00:00,000 --> 00:00:01,119
Allons-y!

2
00:00:01,619 --> 00:00:04,288
Y a-t-il une épicerie à proximité ?

3
00:00:04,788 --> 00:00:12,067
Gibt es in der Nähe ein Lebensmittelgeschäft?

4
00:00:12,567 --> 00:00:14,512
Où est le rayon produits ?

5
00:00:15,012 --> 00:00:22,149
Wo ist die Obst- und Gemüseabteilung?

6
00:00:22,649 --> 00:00:25,271
Quels légumes sont de saison en ce moment ?

7
00:00:25,771 --> 00:00:32,736
Welches Gemüse hat gerade Saison?

8
00:00:33,236 --> 00:00:36,025
Ces fruits sont-ils cultivés localement ?

9
00:00:36,525 --> 00:00:43,658
Werden diese Früchte vor Ort angebaut?

10
00:00:44,158 --> 00:00:47,008
Y a-t-il une balance ici pour peser cela ?

11
00:00:47,508 --> 00:00:54,267
Gibt es hier eine Waage zum Wiegen?

12
00:00:54,767 --> 00:00:57,452
Est-ce que le prix est au poids ou pour chacun ?

13
00:00:57,952 --> 00:01:06,736
Wird der Preis nach Gewicht oder pro Stück berechnet?

14
00:01:07,236 --> 00:01:09,710
Vendez-vous des herbes sèches en gros ?

15
00:01:10,210 --> 00:01:18,787
Verkaufen Sie trockene Kräuter in großen Mengen?

16
00:01:19,287 --> 00:01:21,545
Dans quelle allée il y a des pâtes ?

17
00:01:22,045 --> 00:01:28,724
In welchem ​​Gang gibt es Pasta?

18
00:01:29,224 --> 00:01:31,943
Pouvez-vous me dire où se trouve la laiterie ?

19
00:01:32,443 --> 00:01:39,803
Können Sie mir sagen, wo die Molkerei ist?

20
00:01:40,303 --> 00:01:42,495
Je cherche du lait entier.

21
00:01:42,995 --> 00:01:46,946
Ich suche Vollmilch.

22
00:01:47,446 --> 00:01:49,445
Existe-t-il des œufs bio ?

23
00:01:49,945 --> 00:01:53,889
Gibt es Bio-Eier?

24
00:01:54,389 --> 00:01:57,365
Puis-je essayer un échantillon de ce fromage ?

25
00:01:57,865 --> 00:02:05,138
Darf ich eine Probe dieses Käses probieren?

26
00:02:05,638 --> 00:02:09,542
Avez-vous du café en grains entiers ou simplement du café moulu ?

27
00:02:10,042 --> 00:02:20,128
Haben Sie ganzen Bohnenkaffee oder nur gemahlenen Kaffee?

28
00:02:20,628 --> 00:02:22,992
Vendez-vous du café décaféiné ?

29
00:02:23,492 --> 00:02:30,352
Verkaufen Sie entkoffeinierten Kaffee?

30
00:02:30,852 --> 00:02:33,446
Je voudrais un kilo de bœuf haché.

31
00:02:33,946 --> 00:02:41,023
Ich hätte gerne ein Kilogramm Hackfleisch.

32
00:02:41,523 --> 00:02:44,310
J'aimerais trois de ces poitrines de poulet.

33
00:02:44,810 --> 00:02:51,926
Ich hätte gerne drei dieser Hähnchenbrüste.

34
00:02:52,426 --> 00:02:55,059
Puis-je payer en espèces sur cette ligne ?

35
00:02:55,559 --> 00:02:58,469
Kann ich in dieser Zeile mit Bargeld bezahlen?