Speaker: 00:00:00

Поедем на такси!

Speaker: 00:00:02

Let's go by taxi!

Speaker: 00:00:08

Вы не могли бы вызвать мне такси?

Speaker: 00:00:11

Could you call me a taxi?

Speaker: 00:00:16

Не могли бы вы включить счетчик?

Speaker: 00:00:19

Could you please turn on the meter?

Speaker: 00:00:27

Я направляюсь в центр города.

Speaker: 00:00:30

I'm heading to the city center.

Speaker: 00:00:37

Вот адрес. Ты знаешь это?

Speaker: 00:00:40

Here's the address. Do you know it?

Speaker: 00:00:47

Расскажите мне что-нибудь о людях Соединенных Штатов.

Speaker: 00:00:52

Tell me something about the people of The United States.

Speaker: 00:01:01

Где здесь лучший вид?

Speaker: 00:01:03

Where's the best view around here?

Speaker: 00:01:10

Что посоветуете в этом городе?

Speaker: 00:01:13

What do you recommend in this city?

Speaker: 00:01:21

Где здесь лучшая ночная жизнь?

Speaker: 00:01:24

Where's the best night life around here?

Speaker: 00:01:31

Не могли бы вы выключить музыку?

Speaker: 00:01:34

Could you turn down the music?

Speaker: 00:01:40

Не могли бы вы включить музыку?

Speaker: 00:01:43

Could you turn up the music?

Speaker: 00:01:49

Что это за музыка?

Speaker: 00:01:52

What kind of music is this?

Speaker: 00:01:59

Пожалуйста, помедленнее немного, я не тороплюсь!

Speaker: 00:02:03

Please slow down a little, I'm in no rush!

Speaker: 00:02:12

Пожалуйста, поспешите! Я опаздываю!

Speaker: 00:02:16

Please hurry! I'm running late!

Speaker: 00:02:24

Вот он, впереди слева.

Speaker: 00:02:27

There it is, ahead on the left.

Speaker: 00:02:34

Здесь поверните направо. Это там.

Speaker: 00:02:38

Make a right turn here. It's over there.

Speaker: 00:02:47

Это впереди на следующем блоке.

Speaker: 00:02:50

It's up ahead on the next block.

Speaker: 00:02:57

Здесь хорошо, пожалуйста, остановитесь.

Speaker: 00:03:01

Here is good, please pull over.

Speaker: 00:03:09

Ты можешь подождать здесь, и я скоро вернусь?

Speaker: 00:03:13

Can you wait here, and I'll be right back?