1
00:00:00,000 --> 00:00:01,752
Lass uns gehen!

2
00:00:02,252 --> 00:00:05,681
Ich würde dich gerne zum Abendessen einladen.

3
00:00:06,181 --> 00:00:12,966
Me gustaría invitarte a cenar.

4
00:00:13,466 --> 00:00:17,236
Probieren wir heute Abend ein neues Restaurant aus.

5
00:00:17,736 --> 00:00:25,130
Probemos un nuevo restaurante esta noche.

6
00:00:25,630 --> 00:00:28,672
Könnte ich mit Ihnen an diesem Tisch sitzen?

7
00:00:29,172 --> 00:00:36,240
¿Puedo sentarme contigo en esta mesa?

8
00:00:36,740 --> 00:00:39,862
Gerne können Sie an diesem Tisch Platz nehmen.

9
00:00:40,362 --> 00:00:47,859
Eres bienvenido a sentarte en esta mesa.

10
00:00:48,359 --> 00:00:50,733
Sind Sie bereit zu bestellen?

11
00:00:51,233 --> 00:00:55,026
¿Desea pedir?

12
00:00:55,526 --> 00:00:57,987
Wir sind bereit zur Bestellung.

13
00:00:58,487 --> 00:01:03,981
Estamos listos para ordenar.

14
00:01:04,481 --> 00:01:06,692
Wir haben bereits bestellt.

15
00:01:07,192 --> 00:01:12,571
Ya hicimos el pedido.

16
00:01:13,071 --> 00:01:15,823
Könnte ich Wasser ohne Eis haben?

17
00:01:16,323 --> 00:01:22,985
¿Podría tomar agua sin hielo?

18
00:01:23,485 --> 00:01:27,447
Könnte es sein, dass die Wasserflaschen noch versiegelt sind?

19
00:01:27,947 --> 00:01:36,634
¿Podría tener agua embotellada todavía sellada?

20
00:01:37,134 --> 00:01:42,467
Könnte ich eine Limonade haben? Nur ein Scherz, Zucker ist giftig.

21
00:01:42,967 --> 00:01:54,051
¿Puedo tomar un refresco? Es broma, el azúcar es tóxica.

22
00:01:54,551 --> 00:01:56,809
Welche Biersorte hast du?

23
00:01:57,309 --> 00:02:03,915
¿Qué tipo de cerveza tienes?

24
00:02:04,415 --> 00:02:07,777
Könnte ich bitte eine zusätzliche Tasse haben?

25
00:02:08,277 --> 00:02:15,669
¿Podría darme una taza extra, por favor?

26
00:02:16,169 --> 00:02:20,385
Diese Senfflasche ist verstopft, könnte ich noch eine haben?

27
00:02:20,885 --> 00:02:31,401
Esta botella de mostaza está obstruida, ¿podría darme otra?

28
00:02:31,901 --> 00:02:34,808
Das ist etwas unzureichend gekocht.

29
00:02:35,308 --> 00:02:42,356
Esto está un poco poco cocido.

30
00:02:42,856 --> 00:02:45,665
Könnte das etwas mehr gekocht werden?

31
00:02:46,165 --> 00:02:53,314
¿Se podría cocinar esto un poco más?

32
00:02:53,814 --> 00:02:57,593
Was für eine einzigartige Geschmackskombination!

33
00:02:58,093 --> 00:03:05,020
¡Qué combinación única de sabores!

34
00:03:05,520 --> 00:03:10,215
Das Essen war schrecklich, aber die Firma machte das wieder wett.

35
00:03:10,715 --> 00:03:19,700
La comida fue terrible pero la compañía lo compensó.

36
00:03:20,200 --> 00:03:22,776
Dieses Essen ist mein Genuss!

37
00:03:23,276 --> 00:03:29,937
¡Esta comida es mi regalo!

38
00:03:30,437 --> 00:03:32,313
Ich werde bezahlen.

39
00:03:32,813 --> 00:03:36,549
voy a pagar.

40
00:03:37,049 --> 00:03:40,493
Ich möchte auch die Rechnung dieser Person bezahlen.

41
00:03:40,993 --> 00:03:44,778
A mí también me gustaría pagar la factura de esa persona.