1
00:00:00,000 --> 00:00:01,225
Πάμε!

2
00:00:01,725 --> 00:00:04,490
Είμαι εδώ για να πάρω μια συνταγή.

3
00:00:04,990 --> 00:00:10,402
Je viens chercher une ordonnance.

4
00:00:10,902 --> 00:00:13,520
Είχα εμπλακεί σε ένα ατύχημα.

5
00:00:14,020 --> 00:00:20,609
J'ai été impliqué dans un accident.

6
00:00:21,109 --> 00:00:23,741
Αυτό είναι το σημείωμα του γιατρού.

7
00:00:24,241 --> 00:00:29,288
C'est la note du médecin.

8
00:00:29,788 --> 00:00:32,788
Εδώ είναι η ημερομηνία γέννησής μου.

9
00:00:33,288 --> 00:00:38,700
Voici ma date de naissance.

10
00:00:39,200 --> 00:00:41,850
Ξέρετε πότε θα είναι έτοιμο;

11
00:00:42,350 --> 00:00:47,591
Savez-vous quand il sera prêt ?

12
00:00:48,091 --> 00:00:50,009
Ποσο θα κοστισει?

13
00:00:50,509 --> 00:00:55,535
Combien cela coûtera-t-il ?

14
00:00:56,035 --> 00:00:58,338
Έχετε φθηνότερη επιλογή;

15
00:00:58,838 --> 00:01:04,128
Avez-vous une option moins chère ?

16
00:01:04,628 --> 00:01:07,614
Πόσο συχνά πρέπει να παίρνω τα χάπια;

17
00:01:08,114 --> 00:01:14,883
À quelle fréquence dois-je prendre les pilules ?

18
00:01:15,383 --> 00:01:18,590
Υπάρχουν παρενέργειες που πρέπει να γνωρίζω;

19
00:01:19,090 --> 00:01:26,136
Y a-t-il des effets secondaires que je dois connaître ?

20
00:01:26,636 --> 00:01:29,239
Να τα πάρω με φαγητό ή νερό;

21
00:01:29,739 --> 00:01:36,762
Dois-je les prendre avec de la nourriture ou de l'eau ?

22
00:01:37,262 --> 00:01:40,596
Τι πρέπει να κάνω εάν παραλείψω μια δόση;

23
00:01:41,096 --> 00:01:46,559
Que dois-je faire si j’oublie une dose ?

24
00:01:47,059 --> 00:01:50,330
Μπορείτε να εκτυπώσετε τις οδηγίες για μένα;

25
00:01:50,830 --> 00:01:57,656
Pouvez-vous imprimer les instructions pour moi ?

26
00:01:58,156 --> 00:02:01,912
Ο γιατρός είπε ότι θα χρειαστώ γάζα για την αιμορραγία.

27
00:02:02,412 --> 00:02:12,589
Le médecin a dit que j'aurais besoin d'une gaze pour le saignement.

28
00:02:13,089 --> 00:02:18,026
Ο γιατρός είπε να χρησιμοποιήσω αντιβακτηριακό σαπούνι, το έχεις αυτό;

29
00:02:18,526 --> 00:02:29,812
Le médecin m'a dit que je devrais utiliser du savon antibactérien, l'avez-vous ?

30
00:02:30,312 --> 00:02:32,862
Τι είδους παυσίπονα κουβαλάτε;

31
00:02:33,362 --> 00:02:40,139
Quel type d'analgésiques avez-vous sur vous ?

32
00:02:40,639 --> 00:02:44,986
Υπάρχει τρόπος να ελέγξω την αρτηριακή μου πίεση όσο είμαι εδώ;

33
00:02:45,486 --> 00:02:56,558
Existe-t-il un moyen de vérifier ma tension artérielle pendant que je suis ici ?

34
00:02:57,058 --> 00:02:59,945
Σας ευχαριστώ για όλη τη βοήθεια!

35
00:03:00,445 --> 00:03:01,688
Merci pour votre aide!