Speaker:

Yediğim yemekten biraz büyüyorum

Speaker:

Eu cultivo pouco da comida que como

Speaker:

ve yetiştirdiğim çok az şeyden, tohumları çoğaltmadım veya mükemmelleştirmedim.

Speaker:

e do pouco que cultivo, não criei nem aperfeiçoei as sementes.

Speaker:

Hiçbir kıyafetimi kendim dikmiyorum.

Speaker:

Eu não faço nenhuma das minhas próprias roupas.

Speaker:

İcat etmediğim veya geliştirmediğim bir dil konuşuyorum

Speaker:

Falo uma língua que não inventei ou refinei

Speaker:

Kullandığım matematiği keşfetmedim.

Speaker:

Não descobri a matemática que uso.

Speaker:

Hayal bile edemediğim özgürlükler ve yasalar tarafından korunuyorum.

Speaker:

Sou protegido por liberdades e leis que não concebi

Speaker:

ve kanun çıkarmadı

Speaker:

e não legislou

Speaker:

ve zorlamayın veya yargılamayın

Speaker:

e não executar ou julgar

Speaker:

Kendim yaratmadığım müzikten etkileniyorum.

Speaker:

Sou movido por música que não criei sozinho.

Speaker:

Tıbbi yardıma ihtiyacım olduğunda, hayatta kalmama yardım etmek için çaresizdim.

Speaker:

Quando precisei de atenção médica, não pude me ajudar a sobreviver.

Speaker:

transistörü ben icat etmedim

Speaker:

Eu não inventei o transistor

Speaker:

mikroişlemci

Speaker:

o microprocessador

Speaker:

nesne yönelimli programlama

Speaker:

programação orientada a objetos

Speaker:

veya birlikte çalıştığım teknolojinin çoğu

Speaker:

ou a maior parte da tecnologia com a qual trabalho

Speaker:

Canlı ve ölü türümü seviyorum ve hayranım

Speaker:

Eu amo e admiro minha espécie, viva e morta

Speaker:

Hayatım ve iyiliğim için tamamen onlara bağımlıyım.

Speaker:

Eu sou totalmente dependente deles para minha vida e bem-estar.

Speaker:

Steve Jobs, 2 Eylül 2010

Speaker:

Steve Jobs, 2 de setembro de 2010