Speaker:

さあ行こう!

Speaker:

ここにはなんて居心地の良いセットアップがあるのでしょう。

Speaker:

คุณมีการตั้งค่าที่สะดวกสบายที่นี่

Speaker:

グリルの香りが食欲をそそります!

Speaker:

กลิ่นหอมของเตาย่างชวนน้ำลายสอ!

Speaker:

そのアイスティーは信じられないほど爽やかです。

Speaker:

ชาเย็นนั้นสดชื่นอย่างไม่น่าเชื่อ

Speaker:

あなたの子供たちはとても面白いです。

Speaker:

ลูก ๆ ของคุณสนุกสนานมาก

Speaker:

あなたのペットは注目されるのが大好きです。

Speaker:

สัตว์เลี้ยงของคุณชอบความสนใจอย่างแน่นอน

Speaker:

あなたはかなりの週末ハイカーだと聞いています。

Speaker:

ฉันได้ยินมาว่าคุณเป็นนักปีนเขาช่วงสุดสัปดาห์ค่อนข้างมาก

Speaker:

何か手を貸してもいいですか?

Speaker:

ฉันสามารถให้ยืมสิ่งใดได้หรือไม่?

Speaker:

つまり、あなたは家族の緑の親指です!

Speaker:

คุณคือนิ้วหัวแม่มือสีเขียวของครอบครัว!

Speaker:

芝生はよく手入れされているようです。

Speaker:

สนามหญ้าก็ดูได้รับการดูแลอย่างดี

Speaker:

このおいしい串を作ったシェフは誰ですか?

Speaker:

ใครคือเชฟผู้อยู่เบื้องหลังเมนูเสียบไม้แสนอร่อยเหล่านี้?

Speaker:

あなたのおかずは大ヒットです。

Speaker:

เครื่องเคียงของคุณกำลังฮิต

Speaker:

これがアウトドアダイニングのすべてです。

Speaker:

นี่คือสิ่งที่เกี่ยวกับการรับประทานอาหารกลางแจ้ง

Speaker:

このマリネのレシピはどこで入手しましたか?

Speaker:

คุณได้สูตรน้ำดองนี้มาจากไหน?

Speaker:

このサラダはあなたの庭で採れたものですか?

Speaker:

สลัดนี้มาจากสวนของคุณเองเหรอ?

Speaker:

このガーリックブレッドは素晴らしいです。

Speaker:

ขนมปังกระเทียมอันนี้สุดยอดมาก

Speaker:

このソースには何か特別な材料が入っていますか?

Speaker:

มีส่วนผสมพิเศษในซอสนี้ไหม?

Speaker:

グリルの焼き目は完璧です。

Speaker:

รอยย่างไม่มีที่ติ

Speaker:

完璧に焼き上げられたステーキに勝るものはありません。

Speaker:

ไม่มีอะไรเทียบได้กับสเต็กย่างที่สมบูรณ์แบบ

Speaker:

これ以上のグリル天気は望めません。

Speaker:

ไม่สามารถขอสภาพอากาศย่างที่ดีขึ้นได้

Speaker:

掃除を手伝う方法を教えてください。

Speaker:

แจ้งให้เราทราบว่าฉันจะช่วยทำความสะอาดได้อย่างไร

Speaker:

なんと美しい夜でしょう!

Speaker:

ช่างเป็นค่ำคืนที่สวยงามจริงๆ!