La oss gå!
Speaker:Fortell meg om deg selv.
Speaker:Vertel mij eens iets over jezelf.
Speaker:Jeg ser på livet som leketøysbutikken min.
Speaker:Ik beschouw het leven als mijn speelgoedwinkel.
Speaker:Bedre å be om tillatelse enn om tilgivelse.
Speaker:Het is beter om toestemming te vragen dan om vergeving.
Speaker:Bare ved feil lærer vi.
Speaker:Alleen door fouten leren we.
Speaker:Og ved observasjon. Feil og observasjon. Observer mer!
Speaker:En door observatie. Fout en observatie. Observeer meer!
Speaker:Nå kan jeg bare be om tilgivelse.
Speaker:Nu kan ik alleen maar om vergeving vragen.
Speaker:Hvordan vi føler om noe bestemmes ofte av historien vi forteller oss selv om det.
Speaker:Hoe we over iets denken, wordt vaak bepaald door het verhaal dat we onszelf erover vertellen.
Speaker:Historien folk forteller oss om seg selv forteller oss lite om hvem de er, og mye om hvem de vil at vi skal tro at de er.
Speaker:Het verhaal dat mensen ons over zichzelf vertellen, vertelt ons weinig over wie ze zijn, en veel over wie ze ons willen laten geloven dat ze zijn.
Speaker:Evnen til å utsette tilfredsstillelse er en prediktor for suksess i livet.
Speaker:Het vermogen om bevrediging uit te stellen is een voorspeller van succes in het leven.
Speaker:Jeg legger igjen den siste biten av noe velsmakende for å få fremtiden-meg til å elske nå-meg.
Speaker:Ik laat de laatste hap van iets lekkers achter om de toekomstige ik van de huidige ik te laten houden.
Speaker:Forsinket tilfredsstillelse på det ytterste er ingen tilfredsstillelse.
Speaker:Uitgestelde bevrediging in het uiterste geval is geen bevrediging.
Speaker:Hvis du ikke kan være fornøyd med en kaffe, så kan du ikke være fornøyd med en yacht.
Speaker:Als je niet blij kunt zijn met een kopje koffie, dan kun je ook niet blij zijn met een jacht.
Speaker:Den første regelen for å vinne spillet er å slutte å flytte målstolpene
Speaker:De eerste regel om het spel te winnen is om te stoppen met het verplaatsen van de doelpalen
Speaker:Alt skal gjøres så enkelt som mulig, men ikke enklere.
Speaker:Alles moet zo eenvoudig mogelijk worden gemaakt, maar niet eenvoudiger.
Speaker:Jeg vil heller ha spørsmål som ikke kan besvares enn svar som ikke kan stilles spørsmål ved.
Speaker:Ik heb liever vragen die niet beantwoord kunnen worden, dan antwoorden die niet in twijfel getrokken kunnen worden.
Speaker:Mitt sinn består av en elefant og en rytter.
Speaker:Mijn geest bestaat uit een olifant en een ruiter.
Speaker:Bare ved å gjøre ting elefanten misliker vil jeg vite om rytteren har kontroll.
Speaker:Alleen door dingen te doen waar de olifant een hekel aan heeft, weet ik of de berijder de controle heeft.
Speaker:Jeg avslutter hver varm dusj med 1 minutt kaldt vann.
Speaker:Ik beëindig elke warme douche met 1 minuut koud water.
Speaker:Elefanten vil aldri gjøre det, rytteren gjør det alltid.
Speaker:De olifant wil het nooit doen, de berijder doet het altijd.
Speaker:Disiplin er handlingen for å bevise for deg selv at du kan stole på deg selv.
Speaker:Discipline is de daad waarmee je aan jezelf bewijst dat je op jezelf kunt vertrouwen.
Speaker:Disiplin er frihet.
Speaker:Discipline is vrijheid.
Speaker:Disiplin må praktiseres, i små og store måter.
Speaker:Discipline moet worden beoefend, op kleine en grote manieren.
Speaker:Selvfølelse er et fjell laget av lag med maling.
Speaker:Eigenwaarde is een berg gemaakt van verflagen.
Speaker:Ikke alt trenger å være så alvorlig.
Speaker:Niet alles hoeft zo ernstig te zijn.
Speaker:Når du tar med deg moroa, setter verden pris på det.
Speaker:Als jij het plezier brengt, waardeert de wereld het.
Speaker:Har du noen gang tenkt på hvor skummelt havet ville vært hvis fisk kunne skrike?
Speaker:Heb je er ooit aan gedacht hoe eng de oceaan zou zijn als vissen konden schreeuwen?