1
00:00:00,000 --> 00:00:01,402
Hadi gidelim!

2
00:00:01,902 --> 00:00:03,870
En yakın plaj nerede?

3
00:00:04,370 --> 00:00:09,813
Wo ist der nächste Strand?

4
00:00:10,313 --> 00:00:12,643
Buradan oraya yürüyebilir miyiz?

5
00:00:13,143 --> 00:00:20,087
Können wir von hier aus dorthin laufen?

6
00:00:20,587 --> 00:00:23,740
Kumlu bir plaj mı yoksa kayalık bir plaj mı?

7
00:00:24,240 --> 00:00:31,635
Ist es ein Sandstrand oder ein Felsstrand?

8
00:00:32,135 --> 00:00:36,560
Parmak arası terlik mi yoksa spor ayakkabı mı giymemiz gerekiyor?

9
00:00:37,060 --> 00:00:45,612
Sollten wir Flip-Flops oder Turnschuhe tragen?

10
00:00:46,112 --> 00:00:48,874
Su yüzmek için yeterince sıcak mı?

11
00:00:49,374 --> 00:00:56,305
Ist das Wasser warm genug zum Schwimmen?

12
00:00:56,805 --> 00:01:00,101
Oraya otobüse ya da taksiye binebilir miyiz?

13
00:01:00,601 --> 00:01:09,340
Können wir dorthin einen Bus oder ein Taxi nehmen?

14
00:01:09,840 --> 00:01:13,707
Biraz kaybolduk! Halk plajını bulmaya çalışıyoruz.

15
00:01:14,207 --> 00:01:25,922
Wir sind ein bisschen verloren! Wir versuchen, den öffentlichen Strand zu finden.

16
00:01:26,422 --> 00:01:31,708
Bu plajı tavsiye eder misiniz, yoksa yakınlarda daha iyi bir plaj var mı?

17
00:01:32,208 --> 00:01:42,907
Empfehlen Sie diesen Strand oder gibt es einen besseren in der Nähe?

18
00:01:43,407 --> 00:01:46,315
Tekne turları sunan bir işletme var.

19
00:01:46,815 --> 00:01:55,721
Es gibt ein Unternehmen, das Bootstouren anbietet.

20
00:01:56,221 --> 00:02:00,090
Tüplü dalış veya şnorkelli yüzme seçeneği sunuyorlar mı?

21
00:02:00,590 --> 00:02:09,408
Bieten sie die Möglichkeit zum Tauchen oder Schnorcheln?

22
00:02:09,908 --> 00:02:12,622
Tüplü dalış sertifikasına sahibiz.

23
00:02:13,122 --> 00:02:19,960
Wir sind zum Tauchen zertifiziert.

24
00:02:20,460 --> 00:02:23,953
İnsanlar bu kumsalda sörf yapmaya mı gidiyor?

25
00:02:24,453 --> 00:02:31,513
Gehen die Leute an diesem Strand surfen?

26
00:02:32,013 --> 00:02:36,422
Sörf tahtalarını ve dalış kıyafetlerini nereden kiralayabiliriz?

27
00:02:36,922 --> 00:02:46,936
Wo können wir Surfbretter und Neoprenanzüge mieten?

28
00:02:47,436 --> 00:02:50,938
Suda köpekbalıkları veya sokan balıklar var mı?

29
00:02:51,438 --> 00:02:58,848
Gibt es Haie oder stechende Fische im Wasser?

30
00:02:59,348 --> 00:03:02,063
Sadece güneşte uzanmak istiyoruz!

31
00:03:02,563 --> 00:03:09,551
Wir wollen einfach nur in der Sonne liegen!

32
00:03:10,051 --> 00:03:12,562
Ah hayır, mayomda kum var!

33
00:03:13,062 --> 00:03:21,778
Oh nein, ich habe Sand in meinem Badeanzug!

34
00:03:22,278 --> 00:03:24,708
Soğuk içecek mi satıyorsunuz?

35
00:03:25,208 --> 00:03:30,652
Verkaufen Sie Kaltgetränke?

36
00:03:31,152 --> 00:03:34,686
Şemsiye kiralayabilir miyiz? Güneşten yanıyoruz!

37
00:03:35,186 --> 00:03:45,812
Können wir einen Regenschirm mieten? Wir bekommen einen Sonnenbrand!

38
00:03:46,312 --> 00:03:50,365
Güneş koruyucunuzdan biraz kullanmamızın sakıncası var mı?

39
00:03:50,865 --> 00:04:01,277
Stört es Sie, wenn wir etwas von Ihrem Sonnenschutzmittel verwenden?

40
00:04:01,777 --> 00:04:05,485
Bu plajı seviyorum! Arada bir rahatlamak çok güzel!

41
00:04:05,985 --> 00:04:10,516
Ich liebe diesen Strand! Es ist so schön, ab und zu zu entspannen!