La oss gå!
Speaker:Jeg vet du er opprørt. Det er vi også.
Speaker:Sei que você está chateado. Nós somos também.
Speaker:La oss ta en pause fra dette for nå.
Speaker:Vamos fazer uma pausa nisso por enquanto.
Speaker:Vi kan snakke om det når vi alle har roet oss ned.
Speaker:Podemos conversar sobre isso quando todos nos acalmarmos.
Speaker:Jeg vet du har prøvd veldig hardt for å få dette til å fungere.
Speaker:Eu sei que você se esforçou muito para fazer isso funcionar.
Speaker:Vi setter pris på all din innsats.
Speaker:Agradecemos todos os seus esforços.
Speaker:Kan du fortelle oss mer om din side av historien?
Speaker:Você pode nos contar mais sobre o seu lado da história?
Speaker:Det høres ut som når dette skjedde, gjorde det deg sint. Er det sant?
Speaker:Parece que quando isso aconteceu, você ficou com raiva. Isso é verdade?
Speaker:La meg forsikre meg om at jeg forstår deg riktig.
Speaker:Deixe-me ter certeza de que estou entendendo você corretamente.
Speaker:Jeg beklager at du følte deg angrepet.
Speaker:Lamento que você tenha se sentido atacado.
Speaker:Det var ikke min intensjon å få deg til å føle det slik.
Speaker:Não foi minha intenção fazer você se sentir assim.
Speaker:Jeg skjønte ikke hvorfor du oppførte deg slik.
Speaker:Não entendi por que você estava se comportando daquela maneira.
Speaker:Nå som du har delt ditt synspunkt, kan jeg forstå hvorfor du følte det slik.
Speaker:Agora que você compartilhou seu ponto de vista, posso entender por que você se sentiu assim.
Speaker:Hva er det du ber oss om å gjøre med dette?
Speaker:O que você está nos pedindo para fazer sobre isso?
Speaker:Jeg tror vi kan godta det du spør om.
Speaker:Acho que podemos concordar com o que você está perguntando.
Speaker:Takk for at du er ærlig med oss.
Speaker:Obrigado por ser honesto conosco.
Speaker:Vi setter stor pris på at du gjør oss oppmerksom på dette.
Speaker:Agradecemos muito por você ter trazido isso à nossa atenção.
Speaker:Jeg tror vi forstår hverandre bedre nå.
Speaker:Acho que nos entendemos melhor agora.
Speaker:Er vi enige om hvordan vi skal håndtere dette hvis det skjer igjen?
Speaker:Estamos de acordo sobre como lidaremos com isso se acontecer novamente?
Speaker:Er det noe annet du vil snakke om?
Speaker:Há mais alguma coisa que você queira conversar?
Speaker:Bare husk at du kan snakke med oss når som helst.
Speaker:Lembre-se de que você pode falar conosco a qualquer momento.