Als Kind war ich sehr abenteuerlustig.

Da jeg var liten, var jeg veldig eventyrlysten.

Meine Freunde und ich schwänzten die Schule und gingen in die Videospielhalle.

Vennene mine og jeg pleide å hoppe over skolen og gå på videospillehallen.

Das Gefühl der Freiheit, das ich hatte, als ich meinen Führerschein bekam, war unübertroffen.

Følelsen av frihet jeg hadde da jeg tok førerkortet var uovertruffen.

Am schlimmsten war es, mit dem Bus zur Schule zu fahren.

Å kjøre buss til skolen var det verste.

Als ich in der Schule war, schlugen uns die Lehrer mit Linealen.

Da jeg gikk på skolen, slo lærerne oss med linjaler.

Meine Eltern legten großen Wert auf ihren religiösen Glauben.

Foreldrene mine var ettertrykkelig i sin religiøse tro.

Früher gab es in meiner Familie ein jährliches Familientreffen.

Familien min pleide å ha en årlig gjenforening.

An den meisten Sonntagen gingen wir am Fluss angeln.

Vi pleide å fiske ved elva de fleste søndager.

Zu meinem Geburtstag kamen alle meine weiteren Familienmitglieder vorbei.

Til bursdagen min ville alle utvidede familiemedlemmer komme over.

Ich erhole mich immer noch von meiner Kindheit.

Jeg er fortsatt i ferd med å komme meg etter barndommen.

Als ich auf dem College war, habe ich es geliebt, Rockkonzerte zu besuchen.

Da jeg gikk på college elsket jeg å gå på rockekonserter.

Mein Musikgeschmack hat sich im Laufe der Jahre so sehr verändert.

Musikksmaken min har endret seg så mye opp gjennom årene.

Ich bin in 15 verschiedene Länder gereist.

Jeg har reist til 15 forskjellige land.

Ich erinnere mich noch an das erste Mal, als ich das Meer sah.

Jeg husker fortsatt første gang jeg så havet.

Es gibt einige Freiheiten, die ich in der Kindheit vermisse.

Det er noen friheter jeg savner i barndommen.

Meistens liebe ich es einfach, erwachsen zu sein!

Stort sett elsker jeg å være voksen!