Speaker: 00:00:00

La oss gå!

Speaker: 00:00:01

Jeg vet du er opprørt. Det er vi også.

Speaker: 00:00:06

Sinirli olduğunuzu biliyorum. Biz de.

Speaker: 00:00:13

La oss ta en pause fra dette for nå.

Speaker: 00:00:16

Şimdilik buna biraz ara verelim.

Speaker: 00:00:23

Vi kan snakke om det når vi alle har roet oss ned.

Speaker: 00:00:28

Hepimiz sakinleştiğimizde bunun hakkında konuşabiliriz.

Speaker: 00:00:37

Jeg vet du har prøvd veldig hardt for å få dette til å fungere.

Speaker: 00:00:41

Bu işi başarmak için gerçekten çok çabaladığınızı biliyorum.

Speaker: 00:00:52

Vi setter pris på all din innsats.

Speaker: 00:00:56

Tüm çabalarınızı takdir ediyoruz.

Speaker: 00:01:03

Kan du fortelle oss mer om din side av historien?

Speaker: 00:01:07

Hikayenin sizin tarafınız hakkında bize daha fazla bilgi verebilir misiniz?

Speaker: 00:01:18

Det høres ut som når dette skjedde, gjorde det deg sint. Er det sant?

Speaker: 00:01:24

Görünüşe göre bu olduğunda, seni kızdırmış. Bu doğru mu?

Speaker: 00:01:34

La meg forsikre meg om at jeg forstår deg riktig.

Speaker: 00:01:38

Seni doğru anladığımdan emin olayım.

Speaker: 00:01:46

Jeg beklager at du følte deg angrepet.

Speaker: 00:01:49

Saldırıya uğradığını hissettiğin için üzgünüm.

Speaker: 00:01:57

Det var ikke min intensjon å få deg til å føle det slik.

Speaker: 00:02:02

Amacım sana böyle hissettirmek değildi.

Speaker: 00:02:09

Jeg skjønte ikke hvorfor du oppførte deg slik.

Speaker: 00:02:13

Neden böyle davrandığını anlamadım.

Speaker: 00:02:20

Nå som du har delt ditt synspunkt, kan jeg forstå hvorfor du følte det slik.

Speaker: 00:02:26

Artık bakış açınızı paylaştığınıza göre neden böyle hissettiğinizi anlayabiliyorum.

Speaker: 00:02:37

Hva er det du ber oss om å gjøre med dette?

Speaker: 00:02:41

Bu konuda bizden ne yapmamızı istiyorsunuz?

Speaker: 00:02:49

Jeg tror vi kan godta det du spør om.

Speaker: 00:02:52

Sanırım sorduğun şey konusunda hemfikir olabiliriz.

Speaker: 00:03:01

Takk for at du er ærlig med oss.

Speaker: 00:03:04

Bize karşı dürüst olduğunuz için teşekkür ederiz.

Speaker: 00:03:12

Vi setter stor pris på at du gjør oss oppmerksom på dette.

Speaker: 00:03:17

Bu konuyu dikkatimize sunduğunuz için gerçekten teşekkür ederiz.

Speaker: 00:03:28

Jeg tror vi forstår hverandre bedre nå.

Speaker: 00:03:31

Artık birbirimizi daha iyi anladığımızı düşünüyorum.

Speaker: 00:03:39

Er vi enige om hvordan vi skal håndtere dette hvis det skjer igjen?

Speaker: 00:03:44

Tekrar olması durumunda bunu nasıl halledeceğimiz konusunda anlaştık mı?

Speaker: 00:03:55

Er det noe annet du vil snakke om?

Speaker: 00:03:58

Konuşmak istediğin başka bir şey var mı?

Speaker: 00:04:06

Bare husk at du kan snakke med oss når som helst.

Speaker: 00:04:09

Bizimle istediğiniz zaman konuşabileceğinizi unutmayın.