Speaker:

Let's go!

Speaker:

What a cozy setup you have here.

Speaker:

يا له من إعداد مريح لديك هنا.

Speaker:

The grill's aroma is mouth-watering!

Speaker:

رائحة الشواية يسيل لها اللعاب!

Speaker:

That iced tea is incredibly refreshing.

Speaker:

هذا الشاي المثلج منعش بشكل لا يصدق.

Speaker:

Your kids are so entertaining.

Speaker:

أطفالك مسلية جدا.

Speaker:

Your pet sure loves the attention.

Speaker:

من المؤكد أن حيوانك الأليف يحب الاهتمام.

Speaker:

I hear you're quite the weekend hiker.

Speaker:

سمعت أنك متجول في عطلة نهاية الأسبوع.

Speaker:

Can I lend a hand with anything?

Speaker:

هل يمكنني تقديم يد المساعدة في أي شيء؟

Speaker:

So, you're the green thumb of the family!

Speaker:

لذا، أنت الإبهام الأخضر للعائلة!

Speaker:

The lawn looks well cared for.

Speaker:

يبدو أن العشب يتم الاعتناء به جيدًا.

Speaker:

Who's the chef behind these delicious skewers?

Speaker:

من هو الشيف الذي يقف وراء هذه الأسياخ اللذيذة؟

Speaker:

Your side dishes are a hit.

Speaker:

أطباقك الجانبية ناجحة.

Speaker:

This is what outdoor dining is all about.

Speaker:

هذا هو ما يدور حوله تناول الطعام في الهواء الطلق.

Speaker:

Where did you get this marinade recipe?

Speaker:

من أين حصلت على وصفة التتبيلة هذه؟

Speaker:

Is this salad from your own garden?

Speaker:

هل هذه السلطة من حديقتك الخاصة؟

Speaker:

This garlic bread is amazing.

Speaker:

خبز الثوم هذا مذهل.

Speaker:

Any special ingredients in this sauce?

Speaker:

هل هناك مكونات خاصة في هذه الصلصة؟

Speaker:

The grill marks are impeccable.

Speaker:

علامات الشواية لا تشوبها شائبة.

Speaker:

Nothing compares to a perfectly grilled steak.

Speaker:

لا شيء يضاهي شريحة لحم مشوية بشكل مثالي.

Speaker:

Couldn't ask for better grilling weather.

Speaker:

لا يمكن أن أطلب طقس شواء أفضل.

Speaker:

Let me know how I can help clean up.

Speaker:

اسمحوا لي أن أعرف كيف يمكنني المساعدة في التنظيف.

Speaker:

What a beautiful evening!

Speaker:

يا لها من أمسية جميلة!