Speaker:

Cultivo poco de los alimentos que como

Speaker:

나는 내가 먹는 음식을 적게 키운다

Speaker:

y de lo poco que hago crecer, no crié ni perfeccioné las semillas.

Speaker:

그리고 내가 자라는 작은 것 중에서 나는 씨를 번식시키거나 완전하게 하지 않았습니다.

Speaker:

No hago nada de mi propia ropa.

Speaker:

나는 내 자신의 옷을 만들지 않습니다.

Speaker:

Hablo un idioma que no inventé ni perfeccioné.

Speaker:

나는 내가 발명하거나 다듬지 않은 언어를 사용합니다

Speaker:

No descubrí las matemáticas que uso.

Speaker:

내가 사용하는 수학을 발견하지 못했습니다.

Speaker:

Estoy protegido por libertades y leyes que no concebí

Speaker:

나는 내가 생각하지 못한 자유와 법의 보호를 받습니다.

Speaker:

y no legisló

Speaker:

그리고 입법을 하지 않았다

Speaker:

y no hacer cumplir o adjudicar

Speaker:

시행하거나 판결하지 않습니다.

Speaker:

Me conmueve la música que no creé yo mismo.

Speaker:

내가 직접 만들지 않은 음악에 감동을 받습니다.

Speaker:

Cuando necesité atención médica, no pude ayudarme a mí mismo a sobrevivir.

Speaker:

치료가 필요할 때, 나는 스스로 생존하는 데 무력했습니다.

Speaker:

yo no invente el transistor

Speaker:

나는 트랜지스터를 발명하지 않았다

Speaker:

el microprocesador

Speaker:

마이크로프로세서

Speaker:

programación orientada a objetos

Speaker:

객체 지향 프로그래밍

Speaker:

o la mayor parte de la tecnología con la que trabajo

Speaker:

또는 내가 사용하는 대부분의 기술

Speaker:

Amo y admiro a mi especie, viva y muerta.

Speaker:

나는 살아 있거나 죽은 나의 종족을 사랑하고 존경합니다

Speaker:

Soy totalmente dependiente de ellos para mi vida y bienestar.

Speaker:

나는 내 삶과 행복을 위해 그들에게 전적으로 의존하고 있습니다.

Speaker:

Steve Jobs, 2 de septiembre de 2010