Speaker: 00:00:00

Allons-y!

Speaker: 00:00:01

J'appelle pour connaître les services que vous proposez.

Speaker: 00:00:05

Dzwonię, żeby dowiedzieć się, jakie usługi oferujecie.

Speaker: 00:00:16

Je suis intéressé par le massage des tissus profonds.

Speaker: 00:00:20

Interesuje mnie masaż tkanek głębokich.

Speaker: 00:00:28

Quel est le prix d'un massage de 60 minutes ?

Speaker: 00:00:31

Jaki jest koszt 60-minutowego masażu?

Speaker: 00:00:40

De quelles commodités disposez-vous ?

Speaker: 00:00:43

Jakie udogodnienia są dostępne?

Speaker: 00:00:51

Le bain à remous est-il inclus dans le tarif ?

Speaker: 00:00:54

Czy wanna z hydromasażem jest wliczona w cenę?

Speaker: 00:01:03

Le sauna est-il aussi bien pour les hommes que pour les femmes ?

Speaker: 00:01:07

Czy sauna jest przeznaczona zarówno dla kobiet, jak i mężczyzn?

Speaker: 00:01:18

Y a-t-il une heure ou un jour réservé aux femmes ?

Speaker: 00:01:22

Czy jest jakiś czas lub dzień przeznaczony wyłącznie dla kobiet?

Speaker: 00:01:33

Avez-vous des forfaits disponibles ?

Speaker: 00:01:35

Czy macie dostępne jakieś pakiety?

Speaker: 00:01:43

Que comprend le forfait ?

Speaker: 00:01:45

Co zawiera pakiet?

Speaker: 00:01:50

Puis-je ajouter des prestations supplémentaires le jour de mon rendez-vous ?

Speaker: 00:01:54

Czy mogę dodać dodatkowe usługi w dniu wizyty?

Speaker: 00:02:03

Offrez-vous une réduction d'anniversaire ?

Speaker: 00:02:06

Czy oferujesz zniżkę urodzinową?

Speaker: 00:02:14

Proposez-vous du thé ou d’autres boissons pendant le rendez-vous ?

Speaker: 00:02:18

Czy podczas wizyty podajesz herbatę lub inne napoje?

Speaker: 00:02:28

Puis-je apporter ma propre bouteille d'eau ?

Speaker: 00:02:31

Czy mogę zabrać ze sobą własną butelkę wody?

Speaker: 00:02:40

Dois-je payer un supplément pour les serviettes ou celles-ci sont-elles incluses ?

Speaker: 00:02:45

Czy muszę dodatkowo płacić za ręczniki, czy są one wliczone w cenę?

Speaker: 00:02:57

Fournissez-vous des peignoirs et des sandales ?

Speaker: 00:03:00

Dostarczasz szaty i sandały?

Speaker: 00:03:07

Avez-vous un vestiaire pour les effets personnels ?

Speaker: 00:03:10

Czy masz szatnię na rzeczy osobiste?

Speaker: 00:03:18

Un parking est-il disponible sur place ?

Speaker: 00:03:21

Czy na miejscu dostępny jest parking?

Speaker: 00:03:29

Quelle est votre politique d'annulation?

Speaker: 00:03:32

Jakie są zasady anulowania rezerwacji?

Speaker: 00:03:40

D'accord, j'aimerais aller de l'avant et planifier maintenant.

Speaker: 00:03:44

OK, chcę już teraz zaplanować harmonogram.

Speaker: 00:03:53

Je suis tellement prête pour une journée de détente et de repos !

Speaker: 00:03:58

Jestem gotowy na dzień relaksu i odprężenia!