Nu går vi!

Världen förändras snabbare än någonsin.

Le monde évolue plus vite que jamais.

Nu är ett bra tillfälle att ompröva antaganden om oförmågan att förändra världen.

Le moment est venu de repenser les hypothèses sur l’incapacité de changer le monde.

Innan jag kritiserar världen bäddar jag min egen säng.

Avant de critiquer le monde, je fais mon propre lit.

Världen behöver entusiasm.

Le monde a besoin d'enthousiasme.

Alla som älskar något är cool.

Quiconque aime quelque chose est cool.

Optimister tenderar att vara framgångsrika och pessimister tenderar att ha rätt.

Les optimistes ont tendance à réussir et les pessimistes ont tendance à avoir raison.

När människor upplever färre problem, blir vi inte mer nöjda, vi börjar leta efter nya problem.

À mesure que les gens rencontrent moins de problèmes, nous ne devenons pas plus satisfaits, nous commençons à rechercher de nouveaux problèmes.

Jag har många brister, som alla andra, utom kanske några fler.

J'ai beaucoup de défauts, comme tout le monde, sauf peut-être quelques autres.

Jag älskar att göra svåra saker med andra människor som vill göra svåra saker.

J'aime faire des choses difficiles avec d'autres personnes qui veulent faire des choses difficiles.

I livet måste vi välja våra ånger.

Dans la vie, nous devons choisir nos regrets.

Du kan få vad som helst men du kan inte få allt.

Vous pouvez tout avoir mais vous ne pouvez pas tout avoir.

Människor som fokuserar på vad de vill får sällan det de vill ha.

Les gens qui se concentrent sur ce qu’ils veulent obtiennent rarement ce qu’ils veulent.

Människor som fokuserar på vad de har att erbjuda får vad de vill ha.

Les gens qui se concentrent sur ce qu’ils ont à offrir obtiennent ce qu’ils veulent.

Om du gör vackra val är du vacker.

Si vous faites de beaux choix, vous êtes belle.

Du vet inte riktigt vad du tycker förrän du skriver ner det.

Vous ne savez pas vraiment ce que vous pensez tant que vous ne l’avez pas écrit.

Endast det som mäts kan optimeras.

Seul ce qui est mesuré peut être optimisé.

När en åtgärd blir ett resultat upphör den att vara en bra åtgärd.

Lorsqu’une mesure devient un résultat, elle cesse d’être une bonne mesure.

Om du inte vet vart du är på väg spelar det ingen roll vilken väg du tar.

Si vous ne savez pas où vous allez, le chemin que vous empruntez n’a pas d’importance.

Konsekvens garanterar inte att du kommer att lyckas. Men inkonsekvens kommer att garantera att du inte kommer att lyckas.

La cohérence ne garantit pas que vous réussirez. Mais l’incohérence garantira que vous ne réussirez pas.

Ibland överträffar efterfrågan på svar utbudet.

Parfois, la demande de réponses dépasse l’offre.

Ibland händer saker utan att någon inblandad vill det.

Parfois, les choses se produisent sans que personne ne le veuille.

En vän bjuder in dig till ett bröllop, trots att han inte vill ha dig där, för att han tror att du vill vara med.

Un ami vous invite à un mariage, même s'il ne veut pas que vous y soyez, parce qu'il pense que vous voulez y assister.

Du går på bröllopet, trots att du inte vill det, för att du tror att han vill ha dig där.

Vous assistez au mariage, même si vous ne le souhaitez pas, parce que vous pensez qu'il veut que vous y soyez.

En mening som alla borde tro om sig själva. Jag räcker.

Une phrase que chacun devrait croire sur lui-même. Je suis assez.

Jag älskar att åldras och dö.

J'aime vieillir et mourir.