Laten we gaan!
Speaker:Ik ben op zoek naar een jurkje om naar een feestje te dragen.
Speaker:Estoy buscando un vestido para ir a una fiesta.
Speaker:Ik heb iets bijzonders nodig.
Speaker:Necesito algo un poco sofisticado.
Speaker:Ik ga naar een etentje met de collega's van mijn zus.
Speaker:Voy a una cena con los compañeros de trabajo de mi hermana.
Speaker:Het is een belangrijke gebeurtenis en iedereen zal verkleed zijn.
Speaker:Es un evento importante y todos estarán disfrazados.
Speaker:Er is een leuke jongen die met haar samenwerkt en hij zal daar zijn.
Speaker:Hay un chico lindo que trabaja con ella y estará allí.
Speaker:Wat voor soort materiaal is dit?
Speaker:¿Qué tipo de material es este?
Speaker:Ik vind de pasvorm leuk, maar ik denk niet dat de kleur bij mij past.
Speaker:Me gusta cómo me queda, pero no creo que el color sea el adecuado para mí.
Speaker:Heb je deze zwarte in een kleiner formaat?
Speaker:¿Tienes este negro en un tamaño más pequeño?
Speaker:Ik zou alleen willen dat er een ritssluiting in plaats van knopen zat.
Speaker:Sólo desearía que tuviera cremallera en lugar de botones.
Speaker:Kent u een goede kleermaker?
Speaker:¿Conoces algún buen sastre?
Speaker:Oké, ik denk dat ik deze ga kopen.
Speaker:Vale, creo que compraré este.
Speaker:Nu moet ik schoenen en een bijpassende tas vinden.
Speaker:Ahora necesito encontrar zapatos y un bolso a juego.
Speaker:Ik denk dat die zwarte hakken het beste bij de jurk passen.
Speaker:Creo que esos tacones negros combinan mejor con el vestido.
Speaker:Dit kleine portemonneetje is perfect.
Speaker:Este pequeño bolso es perfecto.
Speaker:Hij is klein, dus ik kan hem de hele avond dragen zonder dat mijn schouder pijn doet.
Speaker:Es pequeño, así que puedo usarlo toda la noche sin que me duela el hombro.
Speaker:Ik zou wat accessoires moeten kopen terwijl ik hier ben.
Speaker:Debería comprar algunos accesorios mientras estoy aquí.
Speaker:Ik vind deze mooie pareloorbellen leuk. Is er een bijpassende ketting?
Speaker:Me gustan estos bonitos pendientes de perlas. ¿Hay algún collar a juego?
Speaker:Hier is een mooie armband die goed bij de outfit zal passen.
Speaker:Aquí tienes una hermosa pulsera que combinará bien con el atuendo.
Speaker:Oké, klaar om uit te checken. Ik ben bang om het eindtotaal te horen!
Speaker:Bien, listo para salir. ¡Tengo miedo de escuchar el total general!
Speaker:Ik ben blij dat ik alles wat ik nodig heb in één winkel heb gevonden.
Speaker:Estoy feliz de haber encontrado todo lo que necesito en una sola tienda.
Speaker:Nu moet ik alleen nog bedenken wat ik met mijn haar moet doen!
Speaker:¡Ahora sólo tengo que decidir qué hacer con mi cabello!
Speaker:Gelukkig socialiseren.