1
00:00:00,000 --> 00:00:01,588
Let's go!

2
00:00:02,088 --> 00:00:04,727
Where is the nearest beach?

3
00:00:05,227 --> 00:00:12,000
¿Dónde está la playa más cercana?

4
00:00:12,500 --> 00:00:14,833
Can we walk there from here?

5
00:00:15,333 --> 00:00:22,253
¿Podemos caminar hasta allí desde aquí?

6
00:00:22,753 --> 00:00:26,166
Is it a sandy beach or a rocky beach?

7
00:00:26,666 --> 00:00:34,065
¿Es una playa de arena o una playa rocosa?

8
00:00:34,565 --> 00:00:37,784
Should we wear flip flops or sneakers?

9
00:00:38,284 --> 00:00:46,946
¿Deberíamos usar chanclas o zapatillas de deporte?

10
00:00:47,446 --> 00:00:50,474
Is the water warm enough to swim in?

11
00:00:50,974 --> 00:00:59,506
¿El agua está lo suficientemente caliente para nadar?

12
00:01:00,006 --> 00:01:03,347
Can we take a bus there, or a taxi?

13
00:01:03,847 --> 00:01:11,284
¿Podemos tomar un autobús hasta allí o un taxi?

14
00:01:11,784 --> 00:01:16,445
We're a little lost!  We're trying to find the public beach.

15
00:01:16,945 --> 00:01:28,319
¡Estamos un poco perdidos! Estamos intentando encontrar la playa pública.

16
00:01:28,819 --> 00:01:33,353
Do you recommend this beach, or is there a better one nearby?

17
00:01:33,853 --> 00:01:42,512
¿Recomiendas esta playa o hay alguna mejor cerca?

18
00:01:43,012 --> 00:01:46,425
There is a business offering boat tours.

19
00:01:46,925 --> 00:01:54,091
Hay un negocio que ofrece paseos en barco.

20
00:01:54,591 --> 00:01:58,956
Do they offer the option to go scuba diving or snorkeling?

21
00:01:59,456 --> 00:02:07,994
¿Ofrecen la opción de practicar buceo o snorkel?

22
00:02:08,494 --> 00:02:11,625
We are certified for scuba diving.

23
00:02:12,125 --> 00:02:19,061
Estamos certificados para el buceo.

24
00:02:19,561 --> 00:02:22,469
Do people go surfing on this beach?

25
00:02:22,969 --> 00:02:30,131
¿La gente practica surf en esta playa?

26
00:02:30,631 --> 00:02:34,180
Where can we rent surf boards and wet suits?

27
00:02:34,680 --> 00:02:44,822
¿Dónde podemos alquilar tablas de surf y trajes de neopreno?

28
00:02:45,322 --> 00:02:48,858
Are there sharks or stinging fish in the water?

29
00:02:49,358 --> 00:02:56,649
¿Hay tiburones o peces que pican en el agua?

30
00:02:57,149 --> 00:02:59,815
We just want to lay in the sun!

31
00:03:00,315 --> 00:03:06,941
¡Solo queremos tumbarnos al sol!

32
00:03:07,441 --> 00:03:11,248
Oh no, I've got sand in my bathing suit!

33
00:03:11,748 --> 00:03:18,786
¡Oh no, tengo arena en mi traje de baño!

34
00:03:19,286 --> 00:03:21,895
Are you selling cold drinks?

35
00:03:22,395 --> 00:03:27,585
¿Vendes bebidas frías?

36
00:03:28,085 --> 00:03:32,355
Can we rent an umbrella? We are getting sunburned!

37
00:03:32,855 --> 00:03:43,420
¿Podemos alquilar un paraguas? ¡Nos estamos quemando con el sol!

38
00:03:43,920 --> 00:03:47,041
Do you mind if we use some of your sunscreen?

39
00:03:47,541 --> 00:03:54,972
¿Te importa si usamos algo de tu protector solar?

40
00:03:55,472 --> 00:04:00,658
I love this beach!  It's so nice to relax once in a while!

41
00:04:01,158 --> 00:04:05,166
¡Me encanta esta playa! ¡Qué lindo es relajarse de vez en cuando!