Nu går vi!
Speaker:Det har gått ganska bra med mina tänder!
Speaker:Mit meinen Zähnen läuft es ganz gut!
Speaker:Jag har flera problem att ta itu med tandläkaren idag.
Speaker:Ich habe heute mehrere Probleme mit dem Zahnarzt zu klären.
Speaker:Jag använder inte tandtråd varje dag men jag borstar två gånger om dagen!
Speaker:Ich benutze nicht jeden Tag Zahnseide, aber ich putze zweimal am Tag!
Speaker:Ska vi göra röntgen idag?
Speaker:Machen wir heute Röntgenaufnahmen?
Speaker:Jag har haft lite känslighet i mina tänder.
Speaker:Ich habe eine gewisse Empfindlichkeit meiner Zähne.
Speaker:Mina tänder gör ont när jag äter eller dricker något kallt.
Speaker:Meine Zähne tun weh, wenn ich etwas Kaltes esse oder trinke.
Speaker:Det gör ont bara på det här stället.
Speaker:Es tut nur an dieser einen Stelle weh.
Speaker:Jag har lite ont i tandköttet. De gör ont.
Speaker:Mein Zahnfleisch tut etwas weh. Sie tun weh.
Speaker:Jag har den här konstiga fläcken på tungan.
Speaker:Ich habe diesen seltsamen Fleck auf meiner Zunge.
Speaker:Jag tror att jag har kräftsår.
Speaker:Ich glaube, ich habe ein Krebsgeschwür.
Speaker:Det gör ont när jag biter i maten.
Speaker:Es tut weh, wenn ich auf mein Essen beiße.
Speaker:Har jag några hål idag?
Speaker:Habe ich heute Karies?
Speaker:Jag har försökt dra ner på godis.
Speaker:Ich habe versucht, den Konsum von Süßigkeiten einzuschränken.
Speaker:Kan du berätta vad du menar med det?
Speaker:Können Sie mir sagen, was Sie damit meinen?
Speaker:Jag slog min tand på något när jag åkte skidor!
Speaker:Beim Skifahren bin ich mit dem Zahn an etwas gestoßen!
Speaker:Jag kan inte fatta att jag flisade min tand med min gaffel!
Speaker:Ich kann nicht glauben, dass ich mir mit der Gabel den Zahn abgebrochen habe!
Speaker:Det blödde mycket men till slut slutade det.
Speaker:Es blutete stark, aber irgendwann hörte es auf.
Speaker:Snälla säg att jag inte behöver en rotfyllning!
Speaker:Bitte sagen Sie mir, dass ich keinen Wurzelkanal brauche!
Speaker:Har du någon lustgas?
Speaker:Hast du Lachgas?
Speaker:Hygienisterna här är alltid så milda.
Speaker:Die Dentalhygienikerinnen hier sind immer so sanft.
Speaker:Åh, jag är så glad att jag inte har några problem, jag var lite orolig!
Speaker:Oh, ich bin so froh, dass ich keine Probleme habe, ich war ein bisschen besorgt!
Speaker:Tack så mycket för att du hjälper mig!
Speaker:Vielen Dank, dass Sie mir geholfen haben!