Laten we gaan!
Speaker:Ik ben op zoek naar een jurkje om naar een feestje te dragen.
Speaker:Sháním šaty na večírek.
Speaker:Ik heb iets bijzonders nodig.
Speaker:Potřebuji něco trochu luxusního.
Speaker:Ik ga naar een etentje met de collega's van mijn zus.
Speaker:Jdu na večeři se sestřinými kolegy z práce.
Speaker:Het is een belangrijke gebeurtenis en iedereen zal verkleed zijn.
Speaker:Je to důležitá událost a všichni budou oblečeni.
Speaker:Er is een leuke jongen die met haar samenwerkt en hij zal daar zijn.
Speaker:Je tu roztomilý kluk, který s ní pracuje a bude tam.
Speaker:Wat voor soort materiaal is dit?
Speaker:O jaký druh materiálu se jedná?
Speaker:Ik vind de pasvorm leuk, maar ik denk niet dat de kleur bij mij past.
Speaker:Líbí se mi, jak sedí, ale myslím, že ta barva mi nesedí.
Speaker:Heb je deze zwarte in een kleiner formaat?
Speaker:Máte tento černý v menší velikosti?
Speaker:Ik zou alleen willen dat er een ritssluiting in plaats van knopen zat.
Speaker:Jen bych si přál, aby měl zip místo knoflíků.
Speaker:Kent u een goede kleermaker?
Speaker:Víte o dobrém krejčím?
Speaker:Oké, ik denk dat ik deze ga kopen.
Speaker:Dobře, myslím, že si koupím tohle.
Speaker:Nu moet ik schoenen en een bijpassende tas vinden.
Speaker:Teď musím najít boty a peněženku, které se k tomu hodí.
Speaker:Ik denk dat die zwarte hakken het beste bij de jurk passen.
Speaker:Myslím, že ty černé lodičky se k šatům hodí nejlépe.
Speaker:Dit kleine portemonneetje is perfect.
Speaker:Tato malá kabelka je perfektní.
Speaker:Hij is klein, dus ik kan hem de hele avond dragen zonder dat mijn schouder pijn doet.
Speaker:Je malý, takže ho můžu nosit celý večer, aniž by mě bolelo rameno.
Speaker:Ik zou wat accessoires moeten kopen terwijl ik hier ben.
Speaker:Měl bych si koupit nějaké doplňky, když už jsem tady.
Speaker:Ik vind deze mooie pareloorbellen leuk. Is er een bijpassende ketting?
Speaker:Líbí se mi tyto krásné perlové náušnice. Je k tomu vhodný náhrdelník?
Speaker:Hier is een mooie armband die goed bij de outfit zal passen.
Speaker:Tady je krásný náramek, který se bude hodit k outfitu.
Speaker:Oké, klaar om uit te checken. Ik ben bang om het eindtotaal te horen!
Speaker:Dobře, připraven k odhlášení. Bojím se slyšet celkový součet!
Speaker:Ik ben blij dat ik alles wat ik nodig heb in één winkel heb gevonden.
Speaker:Jsem rád, že jsem vše potřebné našel v jednom obchodě.
Speaker:Nu moet ik alleen nog bedenken wat ik met mijn haar moet doen!
Speaker:Teď už jen musím vymyslet, co s vlasy!
Speaker:Gelukkig socialiseren.