Let's go!
Speaker:Tell me about yourself.
Speaker:ספר לי על עצמך.
Speaker:I regard life as my toy store.
Speaker:אני מחשיב את החיים כחנות הצעצועים שלי.
Speaker:Better to ask permission than forgiveness.
Speaker:עדיף לבקש רשות מאשר סליחה.
Speaker:Only by error do we learn.
Speaker:רק בטעות אנו לומדים.
Speaker:And by observation. Error and observation. Observe more!
Speaker:ועל ידי התבוננות. טעות והתבוננות. התבונן יותר!
Speaker:Now I can only ask for forgiveness.
Speaker:עכשיו אני יכול רק לבקש סליחה.
Speaker:How we feel about something is often determined by the story we tell ourselves about it.
Speaker:איך אנחנו מרגישים לגבי משהו נקבע לרוב על ידי הסיפור שאנחנו מספרים לעצמנו עליו.
Speaker:The story people tell us about themselves tells us little about who they are, and much about who they want us to believe they are.
Speaker:הסיפור שאנשים מספרים לנו על עצמם מספר לנו מעט על מי הם, והרבה על מי שהם רוצים שנאמין שהם.
Speaker:The ability to delay gratification is a predictor of success in life.
Speaker:היכולת לדחות סיפוקים היא מנבא להצלחה בחיים.
Speaker:I leave the last bite of something tasty to make future-me love current-me.
Speaker:אני משאיר את הביס האחרון של משהו טעים כדי לגרום לעתיד לאהוב אותי הנוכחי.
Speaker:Delayed gratification at the extreme is no gratification.
Speaker:סיפוק מושהה בקיצוניות אינו סיפוק.
Speaker:If you can't be happy with a coffee, then you can't be happy with a yacht.
Speaker:אם אתה לא יכול להיות מאושר עם קפה, אז אתה לא יכול להיות מאושר עם יאכטה.
Speaker:The first rule of winning the game is to stop moving the goalposts
Speaker:הכלל הראשון של ניצחון במשחק הוא להפסיק להזיז את עמודי השער
Speaker:Everything should be made as simple as possible, but not simpler.
Speaker:הכל צריך להיות פשוט ככל האפשר, אבל לא פשוט יותר.
Speaker:I would rather have questions that can't be answered than answers that can't be questioned.
Speaker:אני מעדיף שאלות שאי אפשר לענות עליהן מאשר תשובות שאי אפשר להטיל בהן ספק.
Speaker:My mind is made up of an elephant and a rider.
Speaker:המוח שלי מורכב מפיל ורוכב.
Speaker:Only by doing things the elephant dislikes will I know if the rider is in control.
Speaker:רק על ידי עשיית דברים שהפיל לא אוהב אדע אם הרוכב שולט.
Speaker:I end every hot shower with 1 minute of cold water.
Speaker:אני מסיים כל מקלחת חמה עם דקה אחת של מים קרים.
Speaker:The elephant never wants to do it, the rider always does.
Speaker:הפיל אף פעם לא רוצה לעשות את זה, הרוכב תמיד רוצה.
Speaker:Discipline is the act of proving to yourself that you can trust yourself.
Speaker:משמעת היא הפעולה של להוכיח לעצמך שאתה יכול לסמוך על עצמך.
Speaker:Discipline is freedom.
Speaker:משמעת היא חופש.
Speaker:Discipline must be practiced, in small and big ways.
Speaker:יש לתרגל משמעת, בקטנות ובגדולות.
Speaker:Self esteem is a mountain made of layers of paint.
Speaker:הערכה עצמית היא הר העשוי משכבות צבע.
Speaker:Not everything has to be so serious.
Speaker:לא הכל חייב להיות כל כך רציני.
Speaker:When you bring the fun, the world appreciates it.
Speaker:כשאתה מביא את הכיף, העולם מעריך את זה.
Speaker:Have you ever thought about how scary the ocean would be if fish could scream?
Speaker:האם אי פעם חשבת על כמה האוקיינוס היה מפחיד אם דגים היו יכולים לצרוח?