Speaker:

갑시다!

Speaker:

어떤 서비스를 제공하는지 알아보려고 전화했어요.

Speaker:

どのようなサービスを提供しているのか知りたくて電話しました。

Speaker:

저는 딥티슈 마사지에 관심이 있어요.

Speaker:

深部組織マッサージに興味があります。

Speaker:

60분 마사지 비용은 얼마인가요?

Speaker:

60分のマッサージの料金はいくらですか?

Speaker:

어떤 편의시설을 이용할 수 있나요?

Speaker:

どのようなアメニティが用意されていますか?

Speaker:

가격에 온수 욕조가 포함되어 있나요?

Speaker:

ホットタブは料金に含まれていますか?

Speaker:

사우나는 남녀공용인가요?

Speaker:

サウナは男女共用ですか?

Speaker:

여자들만 하는 시간이나 요일이 있나요?

Speaker:

女性専用の時間や曜日はありますか?

Speaker:

사용 가능한 패키지가 있나요?

Speaker:

利用可能なパッケージはありますか?

Speaker:

패키지에는 무엇이 포함되어 있나요?

Speaker:

パッケージには何が含まれますか?

Speaker:

예약 당일 추가 서비스를 추가할 수 있나요?

Speaker:

予約日に追加のサービスを追加することはできますか?

Speaker:

생일 할인을 제공하나요?

Speaker:

誕生日割引はありますか?

Speaker:

약속 중에 차나 기타 음료를 제공합니까?

Speaker:

診察中にお茶などの飲み物はありますか?

Speaker:

내 물병을 가져올 수 있나요?

Speaker:

自分の水筒を持参できますか?

Speaker:

수건은 추가 비용을 지불해야 하나요, 아니면 포함되어 있나요?

Speaker:

タオルは追加料金が必要ですか、それとも含まれていますか?

Speaker:

가운과 샌들을 제공하나요?

Speaker:

ローブやサンダルはありますか?

Speaker:

개인 소지품을 보관할 수 있는 라커룸이 있나요?

Speaker:

私物用の更衣室はありますか?

Speaker:

현장에서 주차장을 이용할 수 있나요?

Speaker:

敷地内に駐車場はありますか?

Speaker:

취소 정책은 어떻게 되나요?

Speaker:

キャンセルポリシーは何ですか?

Speaker:

알겠습니다. 지금 바로 일정을 예약하겠습니다.

Speaker:

さて、早速スケジュールを立てていきたいと思います。

Speaker:

나는 긴장을 풀고 긴장을 풀 수 있는 하루를 보낼 준비가 되었습니다!

Speaker:

リラックスしてくつろぐ一日を過ごす準備ができています!