Nu går vi!
Speaker:Vilket mysigt upplägg du har här.
Speaker:Burada ne kadar rahat bir düzen var.
Speaker:Grillens doft är aptitretande!
Speaker:Izgaranın aroması ağız sulandırıyor!
Speaker:Det där isteet är otroligt uppfriskande.
Speaker:Bu buzlu çay inanılmaz derecede canlandırıcı.
Speaker:Dina barn är så underhållande.
Speaker:Çocuklarınız çok eğlenceli.
Speaker:Ditt husdjur älskar verkligen uppmärksamheten.
Speaker:Evcil hayvanınız kesinlikle ilgiyi seviyor.
Speaker:Jag hör att du är en riktig helgvandrare.
Speaker:Tam bir haftasonu yürüyüşçüsü olduğunuzu duydum.
Speaker:Kan jag hjälpa till med vad som helst?
Speaker:Herhangi bir konuda yardım edebilir miyim?
Speaker:Så, du är familjens gröna tumme!
Speaker:Demek ailenin yeşil başparmağısın!
Speaker:Gräsmattan ser välskött ut.
Speaker:Çimler iyi bakımlı görünüyor.
Speaker:Vem är kocken bakom dessa läckra spett?
Speaker:Bu leziz şişlerin arkasındaki şef kim?
Speaker:Dina tillbehör är en hit.
Speaker:Garnitürleriniz çok başarılı.
Speaker:Detta är vad uteservering handlar om.
Speaker:Açık havada yemek yemenin anlamı budur.
Speaker:Var fick du tag på detta marinadrecept?
Speaker:Bu marine tarifini nereden aldın?
Speaker:Är denna sallad från din egen trädgård?
Speaker:Bu salata kendi bahçenizden mi?
Speaker:Detta vitlöksbröd är fantastiskt.
Speaker:Bu sarımsaklı ekmek harika.
Speaker:Några speciella ingredienser i denna sås?
Speaker:Bu sosta özel malzemeler var mı?
Speaker:Grillmärkena är oklanderliga.
Speaker:Izgara izleri kusursuz.
Speaker:Ingenting kan jämföras med en perfekt grillad biff.
Speaker:Hiçbir şey mükemmel ızgara biftekle karşılaştırılamaz.
Speaker:Kunde inte begära bättre grillväder.
Speaker:Daha iyi ızgara havası isteyemezdim.
Speaker:Låt mig veta hur jag kan hjälpa till att städa.
Speaker:Temizliğe nasıl yardımcı olabileceğimi bana bildirin.
Speaker:Vilken vacker kväll!