Let's go!
Speaker:The world is changing faster than ever.
Speaker:Verden endrer seg raskere enn noen gang.
Speaker:Now is a good time to rethink assumptions about the inability to change the world.
Speaker:Nå er et godt tidspunkt å revurdere antakelser om manglende evne til å forandre verden.
Speaker:Before criticizing the world, I make my own bed.
Speaker:Før jeg kritiserer verden, lager jeg min egen seng.
Speaker:The world needs enthusiasm.
Speaker:Verden trenger entusiasme.
Speaker:Anybody that loves anything is cool.
Speaker:Alle som elsker noe er kule.
Speaker:Optimists tend to be successful and pessimists tend to be right.
Speaker:Optimister har en tendens til å lykkes og pessimister har en tendens til å ha rett.
Speaker:As people experience fewer problems, we don't become more satisfied, we begin searching for new problems.
Speaker:Ettersom folk opplever færre problemer, blir vi ikke mer fornøyde, vi begynner å lete etter nye problemer.
Speaker:I have many flaws, like anybody, except perhaps a few more.
Speaker:Jeg har mange feil, som alle andre, bortsett fra kanskje noen flere.
Speaker:I love doing difficult things with other people who want to do difficult things.
Speaker:Jeg elsker å gjøre vanskelige ting med andre mennesker som ønsker å gjøre vanskelige ting.
Speaker:In life we must choose our regrets.
Speaker:I livet må vi velge våre anger.
Speaker:You can have anything but you can't have everything.
Speaker:Du kan få alt, men du kan ikke få alt.
Speaker:People who focus on what they want rarely get what they want.
Speaker:Folk som fokuserer på det de vil, får sjelden det de vil ha.
Speaker:People who focus on what they have to offer get what they want.
Speaker:Folk som fokuserer på det de har å tilby får det de vil ha.
Speaker:If you make beautiful choices, you are beautiful.
Speaker:Hvis du tar vakre valg, er du vakker.
Speaker:You don't truly know what you think until you write it down.
Speaker:Du vet ikke helt hva du tenker før du skriver det ned.
Speaker:Only that which is measured can be optimized.
Speaker:Bare det som måles kan optimaliseres.
Speaker:When a measure becomes an outcome it ceases to be a good measure.
Speaker:Når et tiltak blir et utfall, slutter det å være et godt tiltak.
Speaker:If you don't know where you're going, it doesn't matter which path you take.
Speaker:Hvis du ikke vet hvor du skal, spiller det ingen rolle hvilken vei du tar.
Speaker:Consistency doesn't guarantee you will be successful. But inconsistency will guarantee that you won't be successful.
Speaker:Konsistens garanterer ikke at du vil lykkes. Men inkonsekvens vil garantere at du ikke vil lykkes.
Speaker:Sometimes the demand for answers outstrips the supply.
Speaker:Noen ganger overgår etterspørselen etter svar tilbudet.
Speaker:Sometimes things happen without anyone involved wanting it to.
Speaker:Noen ganger skjer ting uten at noen involvert vil det.
Speaker:A friend invites you to a wedding, despite not wanting you there, because he thinks you want to attend.
Speaker:En venn inviterer deg til et bryllup, til tross for at han ikke vil ha deg der, fordi han tror du vil delta.
Speaker:You attend the wedding, despite not wanting to, because you think he wants you there.
Speaker:Du deltar i bryllupet, til tross for at du ikke vil, fordi du tror han vil ha deg der.
Speaker:One sentence that everyone should believe about themselves. I'm enough.
Speaker:En setning som alle burde tro om seg selv. Jeg er nok.
Speaker:I love aging and dying.
Speaker:Jeg elsker å eldes og dø.