Speaker: 00:00:00

Прослушайте каждую фразу и повторите ее вслух.

Speaker: 00:00:04

Извини, я не расслышал твоего имени.

Speaker: 00:00:07

Desculpe, não entendi seu nome.

Speaker: 00:00:15

Откуда ты?

Speaker: 00:00:17

De onde você é?

Speaker: 00:00:21

Я из России.

Speaker: 00:00:23

Eu sou da Rússia.

Speaker: 00:00:27

Это мой первый визит в Португалию.

Speaker: 00:00:30

Esta é a minha primeira vez em Portugal.

Speaker: 00:00:38

Сколько тебе лет?

Speaker: 00:00:40

Quantos anos você tem?

Speaker: 00:00:45

Мне 25 лет.

Speaker: 00:00:48

Tenho 25 anos.

Speaker: 00:00:53

У тебя есть брат или сестра?

Speaker: 00:00:56

Você tem algum irmão?

Speaker: 00:01:01

У меня есть 2 брата и 1 сестра.

Speaker: 00:01:04

Tenho 2 irmãos e 1 irmã.

Speaker: 00:01:10

У меня нет братьев и сестер.

Speaker: 00:01:13

Eu não tenho irmãos.

Speaker: 00:01:18

Я иногда лгу.

Speaker: 00:01:20

Eu minto às vezes.

Speaker: 00:01:24

Куда мы идем?

Speaker: 00:01:26

Onde estamos indo?

Speaker: 00:01:30

Где вы живете?

Speaker: 00:01:33

Onde você mora?

Speaker: 00:01:37

Как давно ты живешь здесь?

Speaker: 00:01:40

Há quanto tempo você mora aqui?

Speaker: 00:01:46

Что вы делаете для работы?

Speaker: 00:01:48

O que você faz para o trabalho?

Speaker: 00:01:54

Ты занимаешься каким-либо спортом?

Speaker: 00:01:58

Você pratica algum esporte?

Speaker: 00:02:03

Я люблю играть в футбол, но не в команде.

Speaker: 00:02:07

Eu amo jogar futebol, mas não em um time.

Speaker: 00:02:15

Какие у тебя хобби?

Speaker: 00:02:17

Quais são seus hobbies?

Speaker: 00:02:23

Можете ли вы научить меня, как это сделать?

Speaker: 00:02:27

Você pode me ensinar como fazer isso?

Speaker: 00:02:34

Чем вы взволнованы в эти дни?

Speaker: 00:02:37

O que você está animado sobre estes dias?

Speaker: 00:02:45

Каковы ваши проекты?

Speaker: 00:02:47

Quais são seus projetos?

Speaker: 00:02:53

Какая музыка вам нравится в последнее время?

Speaker: 00:02:57

Que tipo de música você tem curtido recentemente?

Speaker: 00:03:06

Вы следите за какой-нибудь телепередачей?

Speaker: 00:03:09

Você está acompanhando algum programa de TV?

Speaker: 00:03:17

Вы видели какие-нибудь хорошие фильмы в последнее время?

Speaker: 00:03:22

Você viu algum filme bom ultimamente?

Speaker: 00:03:29

Какой твой любимый сезон?

Speaker: 00:03:32

Qual é a sua estação favorita?

Speaker: 00:03:39

Какая ваша любимая еда?

Speaker: 00:03:41

Quais são suas comidas favoritas?

Speaker: 00:03:49

Как долго вы изучаете русский язык?

Speaker: 00:03:52

Há quanto tempo você aprende russo?

Speaker: 00:03:59

Какой у вас электронный адрес?

Speaker: 00:04:02

Qual é o seu e-mail?

Speaker: 00:04:08

Могу я узнать ваш номер телефона?

Speaker: 00:04:11

Eu poderia ter o seu número de telefone?

Speaker: 00:04:18

Хочешь поужинать со мной сегодня вечером?

Speaker: 00:04:22

Você gostaria de jantar comigo esta noite?

Speaker: 00:04:30

Я занят сегодня вечером, как насчет выходных?

Speaker: 00:04:34

Estou ocupado esta noite, que tal este fim de semana?

Speaker: 00:04:43

Не могли бы вы присоединиться ко мне за ужином в пятницу?

Speaker: 00:04:47

Você se juntaria a mim para jantar na sexta-feira?

Speaker: 00:04:55

Я тогда занят. Как насчет субботы вместо этого?

Speaker: 00:04:59

Estou ocupado então. Que tal sábado em vez disso?

Speaker: 00:05:10

Суббота работает на меня. Это план!

Speaker: 00:05:13

Sábado funciona para mim. É um plano!

Speaker: 00:05:21

Я опаздываю, скоро буду!

Speaker: 00:05:24

Estou atrasada, daqui a pouco estarei aí!

Speaker: 00:05:32

Ты всегда украшаешь мой день.

Speaker: 00:05:35

Você sempre ilumina meu dia.

Speaker: 00:05:42

Большой! Не забудьте прослушать этот выпуск несколько раз, чтобы лучше запомнить! Счастливых связей.