さあ行こう！
Speaker:あなたの家族の出身地はどこ？
Speaker:आपका परिवार मूलतः कहां से है?
Speaker:あなたは他の言語を話せますか？
Speaker:क्या आप कोई अन्य भाषा बोलते हैं?
Speaker:どこで育ちましたか?
Speaker:आप कहां पले - बढ़े?
Speaker:何歳ですか？
Speaker:आपकी आयु कितनी है?
Speaker:あなたの仕事は何ですか？
Speaker:आप काम के लिए क्या करते हैं?
Speaker:あなたは結婚していますか？
Speaker:क्या आप शादीशुदा हैं?
Speaker:兄弟はいますか？
Speaker:क्या आपका कोई सगा भाई बहन है?
Speaker:ご両親はどこに住んでいますか？
Speaker:आपके माता पिता कहां रहते हैं?
Speaker:あなたの両親はどんな仕事をしていましたか？
Speaker:आपके माता-पिता किस प्रकार का काम करते थे?
Speaker:お父様が亡くなられたのは残念です。
Speaker:मुझे दुख है कि आपके पिताजी का निधन हो गया।
Speaker:ご愁傷様です。
Speaker:मैं तुम्हारे नुकसान के लिए माफी चाहता हूँ।
Speaker:お子さんはいらっしゃいますか？
Speaker:आपका कोई बच्चा हैं?
Speaker:あなたのお子さんは何歳ですか？
Speaker:आपके बच्चों की उम्र कितनी है?
Speaker:あなたのお子さんはどんな仕事をして生計を立てていますか?
Speaker:आपके बच्चे जीविका के लिए क्या करते हैं?
Speaker:あなたの子供はここによく遊びに来ますか？
Speaker:क्या आपके बच्चे अक्सर आपसे मिलने यहां आते हैं?
Speaker:お孫さんはいらっしゃいますか？
Speaker:क्या आपके कोई पोते-पोतियां हैं?
Speaker:家族とどのくらいの頻度で会いますか？
Speaker:आप अपने परिवार से कितनी बार मिलते हैं?
Speaker:最後に家に帰ったのはいつですか?
Speaker:आप आखिरी बार घर कब गये थे?
Speaker:故郷が恋しいですか？
Speaker:क्या आपको अपने घर की याद आती है?
Speaker:今ここに住んで幸せですか？
Speaker:क्या आप खुश हैं कि अब आप यहां रहते हैं?
Speaker:ここでの生活で一番気に入っていることは何ですか?
Speaker:यहां रहने में आपको सबसे ज्यादा क्या पसंद है?