Speaker:

Allons-y!

Speaker:

Avec mes dents, ça se passe plutôt bien !

Speaker:

Mọi chuyện diễn ra khá tốt với hàm răng của tôi!

Speaker:

J'ai plusieurs problèmes à régler avec le dentiste aujourd'hui.

Speaker:

Hôm nay tôi có một số vấn đề cần giải quyết với nha sĩ.

Speaker:

Je ne passe pas la soie dentaire tous les jours mais je me brosse deux fois par jour !

Speaker:

Tôi không dùng chỉ nha khoa mỗi ngày nhưng tôi đánh răng hai lần một ngày!

Speaker:

Allons-nous faire des radiographies aujourd'hui ?

Speaker:

Hôm nay chúng ta sẽ chụp X-quang phải không?

Speaker:

J'ai une certaine sensibilité au niveau des dents.

Speaker:

Tôi đang gặp phải tình trạng răng nhạy cảm.

Speaker:

J’ai mal aux dents quand je mange ou bois quelque chose de froid.

Speaker:

Răng của tôi bị đau khi tôi ăn hoặc uống thứ gì đó lạnh.

Speaker:

Ça fait mal juste à cet endroit.

Speaker:

Chỉ đau ở chỗ này thôi.

Speaker:

J'ai un peu mal aux gencives. Ils souffrent.

Speaker:

Nướu của tôi hơi đau. Họ đang bị tổn thương.

Speaker:

J'ai cette tache bizarre sur ma langue.

Speaker:

Tôi có một điểm kỳ lạ trên lưỡi.

Speaker:

Je pense que j'ai un aphte.

Speaker:

Tôi nghĩ tôi bị bệnh ung thư.

Speaker:

Ça fait mal quand je mords dans ma nourriture.

Speaker:

Nó đau khi tôi cắn vào thức ăn của mình.

Speaker:

Est-ce que j'ai des caries aujourd'hui ?

Speaker:

Hôm nay tôi có bị sâu răng không?

Speaker:

J'ai essayé de réduire les sucreries.

Speaker:

Tôi đang cố gắng cắt giảm đồ ngọt.

Speaker:

Pouvez-vous me dire ce que vous entendez par là ?

Speaker:

Bạn có thể cho tôi biết ý của bạn khi nói điều đó là gì không?

Speaker:

Je me suis cogné la dent contre quelque chose pendant que je skiais !

Speaker:

Tôi đã va phải thứ gì đó trong lúc trượt tuyết!

Speaker:

Je n'arrive pas à croire que je me suis ébréché une dent avec ma fourchette !

Speaker:

Tôi không thể tin được là tôi đã làm sứt răng bằng cái nĩa của mình!

Speaker:

Il saignait beaucoup mais finalement ça s'est arrêté.

Speaker:

Nó chảy máu rất nhiều nhưng cuối cùng nó cũng ngừng lại.

Speaker:

S'il vous plaît, dites-moi que je n'ai pas besoin d'un traitement de canal !

Speaker:

Xin hãy nói với tôi là tôi không cần điều trị tủy!

Speaker:

Avez-vous du gaz hilarant ?

Speaker:

Bạn có khí gây cười không?

Speaker:

Les hygiénistes ici sont toujours aussi gentils.

Speaker:

Các bạn vệ sinh ở đây luôn nhẹ nhàng lắm.

Speaker:

Oh, je suis tellement contente de n'avoir aucun problème, j'étais un peu inquiète !

Speaker:

Ồ, tôi rất vui vì không có vấn đề gì, tôi hơi lo lắng!

Speaker:

Merci beaucoup de m'aider!

Speaker:

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã giúp đỡ tôi!