Speaker: 00:00:00

Posłuchaj każdego wyrażenia i powtórz je na głos.

Speaker: 00:00:04

Przepraszam, nie dosłyszałem twojego imienia.

Speaker: 00:00:08

Вибачте, я не вловив вашого імені.

Speaker: 00:00:15

Skąd jesteś?

Speaker: 00:00:18

Звідки ти родом?

Speaker: 00:00:22

Ja jestem z Polski.

Speaker: 00:00:25

Я з Польщі.

Speaker: 00:00:29

To mój pierwszy raz na Ukrainie.

Speaker: 00:00:32

Я вперше в Україні.

Speaker: 00:00:38

Ile masz lat?

Speaker: 00:00:40

Скільки тобі років?

Speaker: 00:00:44

Mam 25 lat.

Speaker: 00:00:47

Мені 25 років.

Speaker: 00:00:53

Czy masz rodzeństwo?

Speaker: 00:00:55

Чи є у вас брати і сестри?

Speaker: 00:01:02

Mam 2 braci i 1 siostrę.

Speaker: 00:01:06

У мене є 2 брата і 1 сестра.

Speaker: 00:01:13

Nie mam rodzeństwa.

Speaker: 00:01:16

У мене немає братів і сестер.

Speaker: 00:01:23

Czasami kłamię.

Speaker: 00:01:25

Я іноді брешу.

Speaker: 00:01:30

Gdzie idziemy?

Speaker: 00:01:32

Куди ми йдемо?

Speaker: 00:01:36

Gdzie mieszkasz?

Speaker: 00:01:38

Де ти живеш?

Speaker: 00:01:42

Jak długo tu mieszkałeś?

Speaker: 00:01:45

Як довго ви тут живете?

Speaker: 00:01:51

Czym się zajmujesz w pracy?

Speaker: 00:01:54

Що ви робите для роботи?

Speaker: 00:02:00

Czy uprawiasz jakiś sport?

Speaker: 00:02:03

Ти займаєшся спортом?

Speaker: 00:02:08

Kocham grać w piłkę nożną, ale nie w drużynie.

Speaker: 00:02:12

Я люблю грати у футбол, але не в команді.

Speaker: 00:02:20

Jakie są Twoje zainteresowania?

Speaker: 00:02:23

Чим ти захоплюєшся?

Speaker: 00:02:29

Czy możesz mnie nauczyć, jak to zrobić?

Speaker: 00:02:33

Чи можете ви навчити мене, як це робити?

Speaker: 00:02:41

Czym jesteś podekscytowany w dzisiejszych czasach?

Speaker: 00:02:45

Що вас хвилює в ці дні?

Speaker: 00:02:51

Jakie są Twoje projekty?

Speaker: 00:02:53

Які ваші проекти?

Speaker: 00:02:58

Jaki rodzaj muzyki ostatnio lubisz?

Speaker: 00:03:02

Яка музика останнім часом вам подобається?

Speaker: 00:03:11

Czy śledzisz jakiś program telewizyjny?

Speaker: 00:03:14

Ви стежите за якимись телешоу?

Speaker: 00:03:22

Widziałeś ostatnio jakiś dobry film?

Speaker: 00:03:25

Ви бачили якісь хороші фільми останнім часом?

Speaker: 00:03:34

Jaka jest Twoja ulubiona pora roku?

Speaker: 00:03:38

Яка твоя улюблена пора року?

Speaker: 00:03:45

Jakie są Twoje ulubione potrawy?

Speaker: 00:03:49

Які ваші улюблені страви?

Speaker: 00:03:55

Jak długo uczysz się języka polskiego?

Speaker: 00:03:58

Як довго ви вивчаєте польську мову?

Speaker: 00:04:06

Jaki jest twój adres e-mail?

Speaker: 00:04:09

Яка у вас електронна адреса?

Speaker: 00:04:17

Czy mógłbym dostać twój numer telefonu?

Speaker: 00:04:20

Чи можу я отримати ваш номер телефону?

Speaker: 00:04:28

Czy chciałbyś zjeść dzisiaj ze mną kolację?

Speaker: 00:04:32

Ти хочеш пообідати зі мною сьогодні ввечері?

Speaker: 00:04:41

Dziś wieczorem jestem zajęty. A co powiesz na weekend?

Speaker: 00:04:46

Сьогодні я зайнятий, як щодо цих вихідних?

Speaker: 00:04:55

Dołączysz do mnie na kolację w piątek?

Speaker: 00:04:58

Ви б приєдналися до мене на вечерю в п'ятницю?

Speaker: 00:05:07

Jestem wtedy zajęty. A może zamiast tego sobota?

Speaker: 00:05:12

Тоді я зайнятий. Як щодо суботи?

Speaker: 00:05:20

Sobota mi odpowiada. To plan!

Speaker: 00:05:23

Субота працює для мене. Це план!

Speaker: 00:05:31

Jestem spóźniony, zaraz tam będę!

Speaker: 00:05:34

Я спізнююся, скоро буду!

Speaker: 00:05:42

Zawsze rozjaśniasz mój dzień.

Speaker: 00:05:44

Ти завжди прикрашаєш мій день.

Speaker: 00:05:52

Świetnie! Pamiętaj, aby przesłuchać ten odcinek kilka razy, aby poprawić zapamiętywanie! Szczęśliwe połączenia.