Speaker:

Nu går vi!

Speaker:

När symboliken dränker handlingen.

Speaker:

Όταν ο συμβολισμός πνίγει την πλοκή.

Speaker:

Arketyper som blivit oseriösa.

Speaker:

Τα αρχέτυπα εξαφανίστηκαν.

Speaker:

Dialoger från en filosofisk studentdagbok.

Speaker:

Διάλογοι από το ημερολόγιο προπτυχιακού της φιλοσοφίας.

Speaker:

Det är en berättande Möbiusremsa; oändligt förvirrande.

Speaker:

Είναι μια αφηγηματική ταινία Möbius. ατελείωτα μπερδεμένο.

Speaker:

Vilken dimension kom den här handlingen ifrån?

Speaker:

Από ποια διάσταση προήλθε αυτή η πλοκή;

Speaker:

Flashbacks? Jag kan knappt följa nuet!

Speaker:

Αναδρομές; Μετά βίας μπορώ να ακολουθήσω το παρόν!

Speaker:

Ett kalejdoskop av troper och klichéer.

Speaker:

Ένα καλειδοσκόπιο από τροπάρια και κλισέ.

Speaker:

Så många kulor, så lite logik.

Speaker:

Τόσες σφαίρες, τόση λίγη λογική.

Speaker:

Ah, explosioner som karaktärsutveckling!

Speaker:

Αχ, οι εκρήξεις ως ανάπτυξη χαρακτήρων!

Speaker:

Varför viskar de? De sprängde precis en byggnad!

Speaker:

Γιατί ψιθυρίζουν; Μόλις ανατίναξαν ένα κτίριο!

Speaker:

Var hittar den här killen alla dessa helikoptrar?

Speaker:

Πού είναι αυτός ο τύπος που βρίσκει όλα αυτά τα ελικόπτερα;

Speaker:

De slog logiken rakt i ansiktet!

Speaker:

Χτύπησαν τη λογική ακριβώς στο πρόσωπο!

Speaker:

Så vi ignorerar fysiken nu?

Speaker:

Άρα αγνοούμε τη φυσική τώρα;

Speaker:

Så vi är vänner med utomjordingar nu?

Speaker:

Δηλαδή τώρα είμαστε φίλοι με εξωγήινους;

Speaker:

Så vi avslutar det där?