Speaker:

I have been thinking about everything I’m grateful for.

Speaker:

আমি কৃতজ্ঞ সবকিছু সম্পর্কে চিন্তা করা হয়েছে.

Speaker:

When I want to complain, I think about the suffering of others.

Speaker:

আমি যখন অভিযোগ করতে চাই, আমি অন্যের কষ্টের কথা চিন্তা করি।

Speaker:

Then I remember that my life is actually very good.

Speaker:

তখন মনে পড়ে আমার জীবনটা আসলে খুব ভালো।

Speaker:

I have a lot to be thankful for.

Speaker:

আমি অনেক জন্য কৃতজ্ঞ হতে আছে.

Speaker:

My family loves me, and I have many friends.

Speaker:

আমার পরিবার আমাকে ভালোবাসে, এবং আমার অনেক বন্ধু আছে।

Speaker:

I know that when I’m feeling sad, I can reach out to a friend.

Speaker:

আমি জানি যে যখন আমি দুঃখ বোধ করি, তখন আমি একজন বন্ধুর সাথে যোগাযোগ করতে পারি।

Speaker:

My friends always help me to put things into perspective.

Speaker:

আমার বন্ধুরা সবসময় আমাকে জিনিসগুলিকে দৃষ্টিভঙ্গিতে রাখতে সাহায্য করে।

Speaker:

Sometimes it helps to look at things from a different point of view.

Speaker:

কখনও কখনও এটি একটি ভিন্ন দৃষ্টিকোণ থেকে জিনিস দেখতে সাহায্য করে.

Speaker:

Then we can see all the good there is in the world.

Speaker:

তাহলে আমরা পৃথিবীর সব ভালো দেখতে পাব।

Speaker:

People are always trying to help each other.

Speaker:

মানুষ সবসময় একে অপরকে সাহায্য করার চেষ্টা করে।

Speaker:

Everyone is just doing their best.

Speaker:

সবাই শুধু তাদের সেরাটা করছে।

Speaker:

When I think about my loved ones, I feel a sense of connection.

Speaker:

আমি যখন আমার প্রিয়জনের কথা ভাবি, তখন আমি সংযোগের অনুভূতি অনুভব করি।

Speaker:

I'm connected to everyone in the whole world.

Speaker:

আমি সমগ্র বিশ্বের সকলের সাথে সংযুক্ত।

Speaker:

No matter where we live, we are all the same.

Speaker:

আমরা যেখানেই থাকি না কেন, আমরা সবাই এক।

Speaker:

I’m grateful for the diversity of culture and language.

Speaker:

আমি সংস্কৃতি এবং ভাষার বৈচিত্র্যের জন্য কৃতজ্ঞ।

Speaker:

But laughter sounds the same in every language.

Speaker:

কিন্তু হাসি প্রতিটি ভাষায় একই শোনায়।

Speaker:

That’s how we know that we are all one human family.

Speaker:

এভাবেই আমরা জানি যে আমরা সবাই এক মানব পরিবার।

Speaker:

We might be different on the outside, but inside we are all the same.

Speaker:

আমরা বাইরে থেকে ভিন্ন হতে পারি, কিন্তু ভিতরে আমরা সবাই একই।

Speaker:

I love being here on planet earth and don't want to leave just yet.

Speaker:

আমি গ্রহ পৃথিবীতে থাকতে ভালোবাসি এবং এখনও ছেড়ে যেতে চাই না।

Speaker:

What are you grateful for today?

Speaker:

আপনি আজকের জন্য কৃতজ্ঞ কি?