Пойдем!
Speaker:Мне очень жаль о том, что произошло.
Speaker:起こったことについて本当に申し訳なく思っています。
Speaker:Я беру на себя ответственность за свою сторону проблемы.
Speaker:私は自分の側の問題について責任を負います。
Speaker:Я хочу решить это с тобой.
Speaker:あなたと一緒にこの問題を解決したいです。
Speaker:Я просто хотел посмотреть, сможем ли мы прийти к единому мнению по этому поводу.
Speaker:この件について私たちが同じ考えを持つことができるかどうか知りたかっただけです。
Speaker:Давайте на минутку успокоимся вместе.
Speaker:少し時間を取って一緒に落ち着きましょう。
Speaker:Давайте сядем за стол и поговорим.
Speaker:テーブルに座って話をしましょう。
Speaker:Можете ли вы помочь мне понять, в чем проблема, как вы ее видите?
Speaker:あなたが考える問題が何なのか理解できるよう、助けていただけますか?
Speaker:Позвольте мне повторить вам то, что я слышал от вас.
Speaker:あなたが言ったことを、私が聞いた通りに繰り返して伝えましょう。
Speaker:Я просто хочу убедиться, что понимаю тебя.
Speaker:私があなたの言っていることを理解しているか確認したいだけです。
Speaker:Кажется, я понимаю, откуда ты.
Speaker:あなたの言いたいことは理解できると思います。
Speaker:Начнем с того, в чем мы согласны.
Speaker:まず、私たちが同意する点から始めましょう。
Speaker:Я просто хотел прояснить некоторые вещи, которые я не понимал.
Speaker:理解できなかった点をいくつか明確にしたかっただけです。
Speaker:Я думаю, мы оба чувствуем одно и то же по этому поводу.
Speaker:これについては私たち二人とも同じように感じていると思います。
Speaker:Возможно, есть способ решить эту проблему, чтобы мы оба могли получить то, что хотим.
Speaker:おそらく、私たち両方が望むものを手に入れることができるような解決策があるでしょう。
Speaker:Я согласен с вами в этом, но не в этом.
Speaker:これについては同意しますが、それについては同意しません。
Speaker:Спасибо, что помогли мне понять вашу точку зрения.
Speaker:あなたの見解を理解するのを手伝ってくれてありがとう。
Speaker:Мне жаль, что ты так себя чувствуешь.
Speaker:そう感じて申し訳ありません。
Speaker:Есть ли у вас предложения о том, что мы можем сделать по-другому в будущем?
Speaker:今後、私たちがどのように違うことを行えるかについて、何か提案はありますか?
Speaker:Я очень ценю твою дружбу и не хочу, чтобы это вставало между нами.
Speaker:私はあなたの友情を本当に大切にしているので、これが私たちの間を割り込むことは望みません。