Speaker: 00:00:00

La oss gå!

Speaker: 00:00:01

La oss øve!

Speaker: 00:00:04

Entraînons-nous!

Speaker: 00:00:06

Vil du dele språk?

Speaker: 00:00:09

Vous voulez partager des langues ?

Speaker: 00:00:15

La oss ta en kaffe og dele norsk og fransk!

Speaker: 00:00:18

Prenons un café et partageons le norvégien et le français !

Speaker: 00:00:27

Vil du øve på språkene våre sammen?

Speaker: 00:00:31

Vous souhaitez pratiquer nos langues ensemble ?

Speaker: 00:00:38

Snakk til meg på fransk.

Speaker: 00:00:41

S'il vous plaît, parlez-moi en français.

Speaker: 00:00:48

Hva med å snakke med meg på norsk,

Speaker: 00:00:51

Et si tu me parlais en norvégien,

Speaker: 00:00:58

og jeg skal snakke med deg på fransk.

Speaker: 00:01:02

et je te parlerai en français.

Speaker: 00:01:08

Vi bytter.

Speaker: 00:01:10

Nous allons nous relayer.

Speaker: 00:01:14

Jeg snakker norsk, og du snakker fransk.

Speaker: 00:01:18

Je parlerai norvégien et tu parleras français.

Speaker: 00:01:25

Vi snakker i noen minutter, og bytter så.

Speaker: 00:01:29

Nous parlerons pendant quelques minutes, puis échangeons.

Speaker: 00:01:38

Hvordan går det?

Speaker: 00:01:40

Comment ça va?

Speaker: 00:01:43

Hva er du spent på i det siste?

Speaker: 00:01:47

Qu'est-ce qui vous passionne ces derniers temps ?