Пойдем!
Speaker:Где ближайшая больница?
Speaker:Where is the nearest hospital?
Speaker:Какой номер службы экстренной помощи в этом районе?
Speaker:What is the emergency number for this area?
Speaker:Там есть сотовая связь?
Speaker:Is there cell phone service there?
Speaker:Есть ли здесь какие-нибудь обычные стихийные бедствия?
Speaker:Are there any common natural disasters around here?
Speaker:Здесь сезон лесных пожаров?
Speaker:Is it wildfire season here?
Speaker:Бывают ли в этом районе землетрясения или цунами?
Speaker:Are there earthquakes or tsunamis in this area?
Speaker:Куда идут люди в случае цунами?
Speaker:Where do people go in case of tsunami?
Speaker:Есть ли в этой местности ядовитые растения или животные?
Speaker:Are there poisonous plants or animals in this area?
Speaker:Как мы можем предотвратить встречу с ними?
Speaker:How can we prevent encountering them?
Speaker:Что нужно взять с собой на случай укуса или заражения?
Speaker:What do we need to bring in case of a bite or infection?
Speaker:Аптечка первой помощи – это необходимость.
Speaker:A first aid kit is a necessity.
Speaker:Нам нужно приобрести бинты и чистящий раствор.
Speaker:We need to purchase bandages and a cleaning solution.
Speaker:Нам нужно взять с собой много воды, если мы будем в отдаленном районе.
Speaker:We need to bring lots of water if we’ll be in a remote area.
Speaker:Есть ли у вас способ очистить воду, чтобы сделать ее пригодной для питья?
Speaker:Do you have a way to purify water to make it drinkable?
Speaker:Есть ли что-нибудь еще, о чем нам следует знать, прежде чем мы пойдем?
Speaker:Is there anything else we should be aware of before we go?
Speaker:Всегда лучше перестраховаться, чем потом сожалеть!
Speaker:It’s always better to be safe than sorry!