Nu går vi!

Var ligger närmaste strand?

Πού είναι η κοντινότερη παραλία;

Kan vi gå dit härifrån?

Μπορούμε να περπατήσουμε εκεί από εδώ;

Är det en sandstrand eller en stenig strand?

Είναι παραλία με άμμο ή βραχώδη παραλία;

Ska vi ha flip flops eller sneakers?

Να φοράμε σαγιονάρες ή αθλητικά παπούτσια;

Är vattnet tillräckligt varmt för att simma i?

Είναι το νερό αρκετά ζεστό για να κολυμπήσετε;

Kan vi ta en buss dit eller en taxi?

Μπορούμε να πάμε εκεί με λεωφορείο ή ταξί;

Vi är lite vilse! Vi försöker hitta den allmänna stranden.

Χαθήκαμε λίγο! Προσπαθούμε να βρούμε τη δημόσια παραλία.

Rekommenderar du den här stranden, eller finns det en bättre i närheten?

Προτείνετε αυτή την παραλία ή υπάρχει κάποια καλύτερη κοντά;

Det finns ett företag som erbjuder båtturer.

Υπάρχει μια επιχείρηση που προσφέρει εκδρομές με σκάφος.

Erbjuder de möjligheten att dyka eller snorkla?

Προσφέρουν την επιλογή να κάνετε καταδύσεις ή κολύμβηση με αναπνευστήρα;

Vi är certifierade för dykning.

Είμαστε πιστοποιημένοι για καταδύσεις.

Surfar folk på den här stranden?

Πηγαίνει κόσμος για σερφ σε αυτή την παραλία;

Var kan vi hyra surfbrädor och våtdräkter?

Πού μπορούμε να νοικιάσουμε σανίδες σερφ και κοστούμια;

Finns det hajar eller stickande fiskar i vattnet?

Υπάρχουν καρχαρίες ή ψάρια που τσιμπούν στο νερό;

Vi vill bara ligga i solen!

Θέλουμε απλώς να ξαπλώσουμε στον ήλιο!

Åh nej, jag har sand i min baddräkt!

Α, όχι, έχω άμμο στο μαγιό μου!

Säljer du kalla drycker?

Πουλάτε κρύα ποτά;

Kan vi hyra ett paraply? Vi blir solbrända!

Μπορούμε να νοικιάσουμε μια ομπρέλα; Καιγόμαστε από τον ήλιο!

Har du något emot om vi använder lite av ditt solskydd?

Σε πειράζει να χρησιμοποιήσουμε λίγο από το αντηλιακό σου;

Jag älskar den här stranden! Det är så skönt att koppla av då och då!

Λατρεύω αυτή την παραλία! Είναι τόσο ωραίο να χαλαρώνεις μια στο τόσο!