Speaker:

Πάμε!

Speaker:

Από πού είναι αρχικά η οικογένειά σας;

Speaker:

Di dove è originaria la tua famiglia?

Speaker:

Μιλάτε άλλες γλώσσες;

Speaker:

Parli qualche altra lingua?

Speaker:

Πού μεγάλωσες?

Speaker:

Dove sei cresciuto?

Speaker:

Πόσο χρονών είσαι?

Speaker:

Quanti anni hai?

Speaker:

Τι κάνετε για εργασία?

Speaker:

Che lavoro fai?

Speaker:

Είσαι παντρεμένος?

Speaker:

Sei sposato?

Speaker:

Εχεις αδέρφια?

Speaker:

Hai qualche fratello?

Speaker:

Που μένουν οι γονείς σου?

Speaker:

Dove vivono i tuoi genitori?

Speaker:

Τι είδους δουλειά έκαναν οι γονείς σου;

Speaker:

Che tipo di lavoro facevano i tuoi genitori?

Speaker:

Λυπάμαι που πέθανε ο μπαμπάς σου.

Speaker:

Mi dispiace che tuo padre sia morto.

Speaker:

Συλλυπητήρια για την απώλειά σας.

Speaker:

Mi dispiace per la tua perdita.

Speaker:

Εχεις παιδιά?

Speaker:

Hai bambini?

Speaker:

Πόσο χρονών είναι τα παιδιά σου?

Speaker:

Quanti anni hanno i tuoi figli?

Speaker:

Τι κάνουν τα παιδιά σας για να ζήσουν;

Speaker:

Cosa fanno i tuoi figli per vivere?

Speaker:

Τα παιδιά σας έρχονται συχνά εδώ για να σας επισκέπτονται;

Speaker:

I tuoi figli vengono spesso a trovarti?

Speaker:

Έχεις κανένα εγγόνι;

Speaker:

Hai dei nipoti?

Speaker:

Πόσο συχνά βλέπετε την οικογένειά σας;

Speaker:

Quanto spesso vedi la tua famiglia?

Speaker:

Πότε ήταν η τελευταία φορά που πήγατε σπίτι;

Speaker:

Quando è stata l'ultima volta che sei andato a casa?

Speaker:

Σου λείπει το σπίτι σου;

Speaker:

Ti manca la tua casa?

Speaker:

Είσαι χαρούμενος που ζεις εδώ τώρα;

Speaker:

Sei felice di vivere qui adesso?

Speaker:

Τι σου αρέσει περισσότερο όταν ζεις εδώ;

Speaker:

Cosa ti piace di più del vivere qui?