1
00:00:00,000 --> 00:00:01,118
Allons-y!

2
00:00:01,618 --> 00:00:03,245
Avez vous des passions?

3
00:00:03,745 --> 00:00:09,019
Do you have any hobbies?

4
00:00:09,519 --> 00:00:11,306
J'aime le jardinage.

5
00:00:11,806 --> 00:00:17,039
I enjoy gardening.

6
00:00:17,539 --> 00:00:19,895
Que fais-tu quand tu ne travailles pas ?

7
00:00:20,395 --> 00:00:27,119
What do you do when you're not working?

8
00:00:27,619 --> 00:00:29,820
J'aime être dans la nature.

9
00:00:30,320 --> 00:00:37,030
I love being out in nature.

10
00:00:37,530 --> 00:00:40,560
Vous aimez faire des randonnées ou de longues promenades ?

11
00:00:41,060 --> 00:00:48,251
Do you like to go on hikes or long walks?

12
00:00:48,751 --> 00:00:51,436
Qu'aimez-vous faire pendant votre temps libre?

13
00:00:51,936 --> 00:00:58,817
What do you like to do in your spare time?

14
00:00:59,317 --> 00:01:00,989
Aimez-vous les énigmes?

15
00:01:01,489 --> 00:01:06,744
Do you enjoy puzzles?

16
00:01:07,244 --> 00:01:10,287
Quelles sont vos activités de plein air préférées ?

17
00:01:10,787 --> 00:01:17,963
What are your favorite outdoor activities?

18
00:01:18,463 --> 00:01:22,026
J'aimerais m'impliquer dans un sport, comme le football.

19
00:01:22,526 --> 00:01:32,806
I would like to get involved in a sport, like soccer.

20
00:01:33,306 --> 00:01:36,940
Certaines personnes aiment faire partie d’un club de lecture.

21
00:01:37,440 --> 00:01:46,002
Some people enjoy being part of a book club.

22
00:01:46,502 --> 00:01:48,647
Aimez-vous lire de la fiction?

23
00:01:49,147 --> 00:01:54,603
Do you like to read fiction?

24
00:01:55,103 --> 00:01:59,840
Rien ne m'aide à me détendre comme une soirée tranquille avec un bon livre.

25
00:02:00,340 --> 00:02:11,434
Nothing helps me to relax quite like a quiet evening with a good book.

26
00:02:11,934 --> 00:02:15,793
De nombreux créatifs passent leur temps libre à créer des choses.

27
00:02:16,293 --> 00:02:26,587
Many creative people spend their free time making things.

28
00:02:27,087 --> 00:02:31,826
J'ai un ami qui fabrique des bijoux et un autre qui brasse de la bière.

29
00:02:32,326 --> 00:02:43,530
I have one friend who crafts jewelry, and another who brews beer.

30
00:02:44,030 --> 00:02:47,442
Il faut beaucoup de temps pour maîtriser ces compétences !

31
00:02:47,942 --> 00:02:57,968
It takes a long time to become adept at these skills!

32
00:02:58,468 --> 00:03:02,801
Si vous aviez le temps et l’argent, que choisiriez-vous de faire ?

33
00:03:03,301 --> 00:03:13,564
If you had the time and the money, what would you choose to make?

34
00:03:14,064 --> 00:03:19,830
Si j’avais beaucoup de temps et d’argent, je préparerais du pain et des friandises pour mes amis.

35
00:03:20,330 --> 00:03:32,197
If I had lots of time and money, I would bake bread and sweets for my friends.

36
00:03:32,697 --> 00:03:39,177
Un jour peut-être que la technologie sera si avancée que nous pourrons pratiquer nos passe-temps à tout moment !

37
00:03:39,677 --> 00:03:45,155
One day maybe technology will be so advanced that we can do our hobbies all the time!