1
00:00:00,000 --> 00:00:01,402
Hadi gidelim!

2
00:00:01,902 --> 00:00:03,902
Reçeteyi almaya geldim.

3
00:00:04,402 --> 00:00:11,735
Ich bin hier, um ein Rezept abzuholen.

4
00:00:12,235 --> 00:00:14,075
Bir kazaya karıştım.

5
00:00:14,575 --> 00:00:21,291
Ich war in einen Unfall verwickelt.

6
00:00:21,791 --> 00:00:23,437
Bu doktorun notu.

7
00:00:23,937 --> 00:00:30,774
Dies ist die Notiz des Arztes.

8
00:00:31,274 --> 00:00:33,102
İşte doğum tarihim.

9
00:00:33,602 --> 00:00:38,971
Hier ist mein Geburtsdatum.

10
00:00:39,471 --> 00:00:42,356
Ne zaman hazır olacağını biliyor musun?

11
00:00:42,856 --> 00:00:49,880
Wissen Sie, wann es fertig sein wird?

12
00:00:50,380 --> 00:00:52,058
Kaça mal olacak?

13
00:00:52,558 --> 00:00:57,822
Wie viel wird es kosten?

14
00:00:58,322 --> 00:01:00,962
Daha ucuz bir seçeneğiniz var mı?

15
00:01:01,462 --> 00:01:08,285
Haben Sie eine günstigere Option?

16
00:01:08,785 --> 00:01:11,661
Hapları ne sıklıkla almam gerekiyor?

17
00:01:12,161 --> 00:01:19,049
Wie oft muss ich die Pillen einnehmen?

18
00:01:19,549 --> 00:01:22,318
Bilmem gereken yan etkiler var mı?

19
00:01:22,818 --> 00:01:31,802
Gibt es Nebenwirkungen, über die ich Bescheid wissen muss?

20
00:01:32,302 --> 00:01:35,456
Bunları yemekle mi yoksa suyla mı almalıyım?

21
00:01:35,956 --> 00:01:43,418
Sollte ich sie mit Nahrung oder Wasser einnehmen?

22
00:01:43,918 --> 00:01:46,550
Bir dozu kaçırırsam ne yapmalıyım?

23
00:01:47,050 --> 00:01:55,586
Was soll ich tun, wenn ich eine Dosis verpasse?

24
00:01:56,086 --> 00:01:59,305
Talimatları benim için yazdırabilir misiniz?

25
00:01:59,805 --> 00:02:06,930
Können Sie die Anleitung für mich ausdrucken?

26
00:02:07,430 --> 00:02:11,474
Doktor kanama için gazlı bez kullanmam gerektiğini söyledi.

27
00:02:11,974 --> 00:02:20,659
Der Arzt sagte, ich brauche Mull für die Blutung.

28
00:02:21,159 --> 00:02:25,424
Doktor antibakteriyel sabun kullanmamı söyledi, sende var mı?

29
00:02:25,924 --> 00:02:37,732
Der Arzt sagte, ich solle antibakterielle Seife verwenden, haben Sie das?

30
00:02:38,232 --> 00:02:41,071
Ne tür ağrı kesici ilaç taşıyorsun?

31
00:02:41,571 --> 00:02:48,645
Welche Schmerzmittel haben Sie bei sich?

32
00:02:49,145 --> 00:02:53,200
Ben buradayken tansiyonumu kontrol etmenin bir yolu var mı?

33
00:02:53,700 --> 00:03:05,400
Gibt es eine Möglichkeit, meinen Blutdruck zu überprüfen, während ich hier bin?

34
00:03:05,900 --> 00:03:08,913
Tüm yardımlarınız için teşekkür ederiz!

35
00:03:09,413 --> 00:03:11,518
Vielen Dank für all die Hilfe!