Speaker:

Let's go!

Speaker:

I’m really sorry about what happened.

Speaker:

যা ঘটেছে তার জন্য আমি সত্যিই দুঃখিত।

Speaker:

I take responsibility for my side of the problem.

Speaker:

আমি আমার সমস্যার জন্য দায়ী.

Speaker:

I want to resolve this with you.

Speaker:

আমি আপনার সাথে এটি সমাধান করতে চাই.

Speaker:

I just wanted to see if we can get on the same page about this.

Speaker:

আমি শুধু দেখতে চেয়েছিলাম যে আমরা এই বিষয়ে একই পৃষ্ঠায় পেতে পারি কিনা।

Speaker:

Let’s take a minute to calm down together.

Speaker:

আসুন একসাথে শান্ত হতে এক মিনিট সময় নিই।

Speaker:

Let’s sit down at the table and talk.

Speaker:

চলো টেবিলে বসে গল্প করি।

Speaker:

Can you help me to understand what the problem is, as you see it?

Speaker:

আপনি কি সমস্যাটি বুঝতে আমাকে সাহায্য করতে পারেন, আপনি এটি দেখতে পাচ্ছেন?

Speaker:

Let me repeat back to you what I heard you say.

Speaker:

আমি আপনাকে যা বলতে শুনেছি তা আমাকে আপনার কাছে পুনরাবৃত্তি করুন।

Speaker:

I just want to make sure I’m understanding you.

Speaker:

আমি শুধু নিশ্চিত করতে চাই যে আমি আপনাকে বুঝতে পারছি।

Speaker:

I think I understand where you’re coming from.

Speaker:

আমি মনে করি আমি বুঝতে পারছি আপনি কোথা থেকে আসছেন।

Speaker:

Let’s start with what we agree on.

Speaker:

আসুন আমরা যা একমত তা দিয়ে শুরু করি।

Speaker:

I just wanted to clarify some things I didn’t understand.

Speaker:

আমি কিছু জিনিস স্পষ্ট করতে চেয়েছিলাম যা আমি বুঝতে পারিনি।

Speaker:

I think we both feel the same way about this.

Speaker:

আমি মনে করি আমরা দুজনেই এই বিষয়ে একই রকম অনুভব করি।

Speaker:

Maybe there’s a way to work this out so we can both get what we want.

Speaker:

সম্ভবত এটি কাজ করার একটি উপায় আছে যাতে আমরা উভয়েই যা চাই তা পেতে পারি।

Speaker:

I agree with you about this, but not about that.

Speaker:

আমি এই বিষয়ে আপনার সাথে একমত, কিন্তু যে সম্পর্কে না.

Speaker:

Thank you for helping me to understand your point of view.

Speaker:

আপনার দৃষ্টিভঙ্গি বুঝতে সাহায্য করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

Speaker:

I’m sorry that you feel that way.

Speaker:

আমি দুঃখিত যে আপনি সেভাবে অনুভব করছেন।

Speaker:

Do you have a suggestion of what we can do differently going forward?

Speaker:

আমরা কি ভিন্নভাবে এগিয়ে যেতে পারি সে সম্পর্কে আপনার কি কোনো পরামর্শ আছে?

Speaker:

I really value your friendship, and I don’t want this to come between us.

Speaker:

আমি সত্যিই আপনার বন্ধুত্বের মূল্য, এবং আমি এটা আমাদের মধ্যে আসা চাই না.