Speaker:

さあ行こう!

Speaker:

あなたの家族の出身地はどこ?

Speaker:

Di dove è originaria la tua famiglia?

Speaker:

あなたは他の言語を話せますか?

Speaker:

Parli qualche altra lingua?

Speaker:

どこで育ちましたか?

Speaker:

Dove sei cresciuto?

Speaker:

何歳ですか?

Speaker:

Quanti anni hai?

Speaker:

あなたの仕事は何ですか?

Speaker:

Che lavoro fai?

Speaker:

あなたは結婚していますか?

Speaker:

Sei sposato?

Speaker:

兄弟はいますか?

Speaker:

Hai qualche fratello?

Speaker:

ご両親はどこに住んでいますか?

Speaker:

Dove vivono i tuoi genitori?

Speaker:

あなたの両親はどんな仕事をしていましたか?

Speaker:

Che tipo di lavoro facevano i tuoi genitori?

Speaker:

お父様が亡くなられたのは残念です。

Speaker:

Mi dispiace che tuo padre sia morto.

Speaker:

ご愁傷様です。

Speaker:

Mi dispiace per la tua perdita.

Speaker:

お子さんはいらっしゃいますか?

Speaker:

Hai bambini?

Speaker:

あなたのお子さんは何歳ですか?

Speaker:

Quanti anni hanno i tuoi figli?

Speaker:

あなたのお子さんはどんな仕事をして生計を立てていますか?

Speaker:

Cosa fanno i tuoi figli per vivere?

Speaker:

あなたの子供はここによく遊びに来ますか?

Speaker:

I tuoi figli vengono spesso a trovarti?

Speaker:

お孫さんはいらっしゃいますか?

Speaker:

Hai dei nipoti?

Speaker:

家族とどのくらいの頻度で会いますか?

Speaker:

Quanto spesso vedi la tua famiglia?

Speaker:

最後に家に帰ったのはいつですか?

Speaker:

Quando è stata l'ultima volta che sei andato a casa?

Speaker:

故郷が恋しいですか?

Speaker:

Ti manca la tua casa?

Speaker:

今ここに住んで幸せですか?

Speaker:

Sei felice di vivere qui adesso?

Speaker:

ここでの生活で一番気に入っていることは何ですか?

Speaker:

Cosa ti piace di più del vivere qui?