1
00:00:00,000 --> 00:00:01,588
Let's go!

2
00:00:02,088 --> 00:00:04,341
Can you do me a favor?

3
00:00:04,841 --> 00:00:10,294
Bana bir iyilik yapabilir misin?

4
00:00:10,794 --> 00:00:13,254
Could you open the door for me?

5
00:00:13,754 --> 00:00:20,343
Benim için kapıyı açabilir misin?

6
00:00:20,843 --> 00:00:24,889
This is really heavy. Can you help me lift it?

7
00:00:25,389 --> 00:00:34,227
Bu gerçekten çok ağır. Kaldırmama yardım eder misin?

8
00:00:34,727 --> 00:00:37,780
Can someone help me bring this to my car?

9
00:00:38,280 --> 00:00:45,677
Birisi bunu arabama taşımama yardım edebilir mi?

10
00:00:46,177 --> 00:00:49,873
It’s fragile, please be careful when you’re handling it.

11
00:00:50,373 --> 00:00:57,690
Kırılgandır, lütfen tutarken dikkatli olun.

12
00:00:58,190 --> 00:01:02,347
I want that one up there, can you help me get it down?

13
00:01:02,847 --> 00:01:10,347
Onu orada istiyorum, indirmeme yardım eder misin?

14
00:01:10,847 --> 00:01:15,796
I’m just grabbing a quick coffee, do you mind if I order before you?

15
00:01:16,296 --> 00:01:27,777
Hemen bir kahve alacağım, senden önce sipariş vermemin bir sakıncası var mı?

16
00:01:28,277 --> 00:01:30,579
Can you hand me the milk?

17
00:01:31,079 --> 00:01:36,104
Bana sütü uzatır mısın?

18
00:01:36,604 --> 00:01:40,892
I’m in a hurry, is it okay if I go in front of you?

19
00:01:41,392 --> 00:01:48,542
Acelem var, senin önüne geçsem olur mu?

20
00:01:49,042 --> 00:01:52,780
We were actually here before you, do you mind waiting?

21
00:01:53,280 --> 00:02:04,118
Aslında biz sizden önce buradaydık, beklemenizin bir sakıncası var mı?

22
00:02:04,618 --> 00:02:07,271
Could you please move out of the way?

23
00:02:07,771 --> 00:02:13,164
Lütfen yoldan çekilir misiniz?

24
00:02:13,664 --> 00:02:18,066
Do you mind if I turn the heat up? I’m feeling cold.

25
00:02:18,566 --> 00:02:27,347
Isıyı yükseltmemin bir sakıncası var mı? Üşüyorum.

26
00:02:27,847 --> 00:02:31,938
I’m freezing! Do you have a jacket I can borrow?

27
00:02:32,438 --> 00:02:41,114
Donuyorum! Ödünç alabileceğim bir ceketin var mı?

28
00:02:41,614 --> 00:02:45,805
Will you turn the fan on? It’s so hot in here!

29
00:02:46,305 --> 00:02:53,611
Vantilatörü açar mısın? Burası çok sıcak!

30
00:02:54,111 --> 00:02:58,258
Could you turn your music down? It’s really loud.

31
00:02:58,758 --> 00:03:07,634
Müziğinizi kısabilir misiniz? Gerçekten çok gürültülü.

32
00:03:08,134 --> 00:03:11,306
Are you available to drive me to the airport?

33
00:03:11,806 --> 00:03:18,862
Beni havaalanına götürmeye müsait misin?

34
00:03:19,362 --> 00:03:22,439
Are you able to pick me up after class?

35
00:03:22,939 --> 00:03:29,655
Dersten sonra beni alabilir misin?

36
00:03:30,155 --> 00:03:34,360
Will you help me find my glasses? I can't see!

37
00:03:34,860 --> 00:03:43,675
Gözlüklerimi bulmama yardım eder misin? Göremiyorum!

38
00:03:44,175 --> 00:03:46,615
Can you toss me the remote?

39
00:03:47,115 --> 00:03:53,897
Uzaktan kumandayı bana atar mısın?

40
00:03:54,397 --> 00:03:57,502
Would you be willing to switch seats with us?

41
00:03:58,002 --> 00:04:05,101
Bizimle koltuk değiştirmek ister misiniz?

42
00:04:05,601 --> 00:04:09,946
Is anyone sitting here? Do you care if we sit here?

43
00:04:10,446 --> 00:04:19,099
Burada biri oturuyor mu? Burada oturmamız umurunda mı?

44
00:04:19,599 --> 00:04:22,417
Can I take this chair for my friend?

45
00:04:22,917 --> 00:04:30,034
Bu sandalyeyi arkadaşım için alabilir miyim?

46
00:04:30,534 --> 00:04:33,625
Would you tell your friend about this podcast?

47
00:04:34,125 --> 00:04:37,151
Arkadaşınıza bu podcast'ten bahseder misiniz?