Lass uns gehen!

Es tut mir wirklich leid, was passiert ist.

Мне очень жаль о том, что произошло.

Ich übernehme die Verantwortung für meinen Teil des Problems.

Я беру на себя ответственность за свою сторону проблемы.

Ich möchte dieses Thema mit Ihnen klären.

Я хочу решить это с тобой.

Ich wollte nur sehen, ob wir uns diesbezüglich einig werden können.

Я просто хотел посмотреть, сможем ли мы прийти к единому мнению по этому поводу.

Nehmen wir uns eine Minute Zeit, um gemeinsam zur Ruhe zu kommen.

Давайте на минутку успокоимся вместе.

Lasst uns an den Tisch setzen und reden.

Давайте сядем за стол и поговорим.

Können Sie mir helfen zu verstehen, wo Ihrer Ansicht nach das Problem liegt?

Можете ли вы помочь мне понять, в чем проблема, как вы ее видите?

Ich möchte noch einmal wiederholen, was ich Sie sagen hörte.

Позвольте мне повторить вам то, что я слышал от вас.

Ich möchte nur sicherstellen, dass ich Sie verstehe.

Я просто хочу убедиться, что понимаю тебя.

Ich glaube, ich verstehe, woher Sie kommen.

Кажется, я понимаю, откуда ты.

Beginnen wir mit dem, worüber wir uns einig sind.

Начнем с того, в чем мы согласны.

Ich wollte nur ein paar Dinge klarstellen, die ich nicht verstanden habe.

Я просто хотел прояснить некоторые вещи, которые я не понимал.

Ich glaube, wir beide empfinden diesbezüglich dasselbe.

Я думаю, мы оба чувствуем одно и то же по этому поводу.

Vielleicht gibt es eine Möglichkeit, das so zu klären, dass wir beide bekommen, was wir wollen.

Возможно, есть способ решить эту проблему, чтобы мы оба могли получить то, что хотим.

In diesem Punkt stimme ich Ihnen zu, in jenem jedoch nicht.

Я согласен с вами в этом, но не в этом.

Vielen Dank, dass Sie mir geholfen haben, Ihren Standpunkt zu verstehen.

Спасибо, что помогли мне понять вашу точку зрения.

Es tut mir leid, dass Sie so empfinden.

Мне жаль, что ты так себя чувствуешь.

Haben Sie einen Vorschlag, was wir in Zukunft anders machen können?

Есть ли у вас предложения о том, что мы можем сделать по-другому в будущем?

Ihre Freundschaft ist mir sehr wichtig und ich möchte nicht, dass dies zwischen uns steht.

Я очень ценю твою дружбу и не хочу, чтобы это вставало между нами.