La oss gå!
Speaker:Vi hørte at du har livemusikk her i kveld.
Speaker:오늘 밤 이곳에서 라이브 음악이 연주된다고 들었습니다.
Speaker:Utmerket, vi er i humør for litt jazz!
Speaker:좋아요, 재즈를 좀 마시고 싶은 기분이에요!
Speaker:Vi vil gjerne sitte i salongområdet.
Speaker:우리는 라운지에 앉고 싶습니다.
Speaker:Er det lov å røyke her?
Speaker:여기서 흡연이 허용됩니까?
Speaker:Bestiller vi ved bordet eller i baren?
Speaker:테이블에서 주문하나요, 아니면 바에서 주문하나요?
Speaker:Har du noen happy hour-tilbud?
Speaker:해피 아워 스페셜이 있나요?
Speaker:Kan jeg bestille en halvliter?
Speaker:반 파인트를 주문할 수 있나요?
Speaker:Har du en cocktailmeny?
Speaker:칵테일 메뉴가 있나요?
Speaker:Er cideren søt eller tørr?
Speaker:사이다는 달콤한가요, 아니면 드라이한가요?
Speaker:Kan jeg prøve en liten smakebit av den?
Speaker:조금 맛을 볼까요?
Speaker:Jeg tar en gin og tonic med lime.
Speaker:라임과 함께 진토닉을 마실게요.
Speaker:Kan du holde fanen vår åpen?
Speaker:우리 탭을 열어둘 수 있나요?
Speaker:Serverer du mat her? Vi vil gjerne dele litt snacks.
Speaker:여기서 음식을 제공하나요? 우리는 함께 나누는 가벼운 간식을 좋아합니다.
Speaker:Kjøtt-, ost- og sylteagurkplaten høres perfekt ut.
Speaker:고기, 치즈, 피클 플레이트가 완벽하게 들립니다.
Speaker:Vi tar en ny runde med drinker.
Speaker:우리는 한 잔 더 마시겠습니다.
Speaker:Vi ønsker å dele en skive av sjokoladekaken.
Speaker:우리는 초콜릿 케이크 한 조각을 나누고 싶습니다.
Speaker:Musikken er litt høy, kan vi flytte til terrassen?
Speaker:음악이 좀 큰데 테라스로 옮겨도 될까요?
Speaker:Jeg vil gjerne betale kategorien nå.
Speaker:지금 요금을 지불하고 싶습니다.
Speaker:Vi er så mette at vi burde ha hoppet over desserten!
Speaker:우리는 너무 배불러서 디저트를 건너뛰어야 했어요!