Speaker:

さあ行こう!

Speaker:

象徴主義がプロットをかき消してしまうとき。

Speaker:

Når symbolikken drukner plottet.

Speaker:

アーキタイプは不正になりました。

Speaker:

Arketyper er blevet slyngelagtige.

Speaker:

哲学学部生の日記からの対話。

Speaker:

Dialoger fra en filosofiundergrads dagbog.

Speaker:

それは物語的なメビウスの輪です。際限なく混乱する。

Speaker:

Det er en fortællende Möbius-stribe; uendeligt forvirrende.

Speaker:

このプロットはどの次元から来たのでしょうか?

Speaker:

Hvilken dimension kom dette plot fra?

Speaker:

フラッシュバック?現在についていくのがやっとです!

Speaker:

Flashbacks? Jeg kan næsten ikke følge nuet!

Speaker:

比喩と決まり文句の万華鏡。

Speaker:

Et kalejdoskop af troper og klicheer.

Speaker:

箇条書きはたくさんあるが、ロジックはほとんどない。

Speaker:

Så mange kugler, så lidt logik.

Speaker:

ああ、キャラクター開発としての爆発です!

Speaker:

Ah, eksplosioner som karakterudvikling!

Speaker:

なぜ彼らはささやき声を上げているのでしょうか?彼らはちょうど建物を爆破したところです!

Speaker:

Hvorfor hvisker de? De har lige sprængt en bygning i luften!

Speaker:

この男はどこでヘリコプターを見つけたのですか?

Speaker:

Hvor finder denne fyr alle de her helikoptere?

Speaker:

彼らは論理を真っ向から殴りました!

Speaker:

De slog logikken lige i ansigtet!

Speaker:

では、私たちは今物理学を無視しているのでしょうか?

Speaker:

Så vi ignorerer fysikken nu?

Speaker:

ということは、私たちは宇宙人と友達になったのでしょうか?

Speaker:

Så vi er venner med aliens nu?

Speaker:

それで、それで終わりですか?

Speaker:

Så vi slutter det bare der?