Speaker:

Я выращиваю мало еды, которую ем

Speaker:

Kaunti lang ang tinatanim ko sa kinakain ko

Speaker:

и из того немногого, что я выращиваю, я не выращивал и не совершенствовал семена.

Speaker:

at sa kaliit-liitang tinutubuan ko, hindi ko pinarami o naperpekto ang mga buto.

Speaker:

Я не шью себе одежду.

Speaker:

Hindi ako gumagawa ng sarili kong damit.

Speaker:

Я говорю на языке, который не изобретал и не совершенствовал

Speaker:

Nagsasalita ako ng wikang hindi ko inimbento o pinino

Speaker:

Я не открыл для себя математику, которой пользуюсь.

Speaker:

Hindi ko nadiskubre ang mathematics na ginagamit ko.

Speaker:

Меня защищают свободы и законы, о которых я и не подозревал.

Speaker:

Pinoprotektahan ako ng mga kalayaan at batas na hindi ko inisip

Speaker:

и не издавал законов

Speaker:

at hindi nagsabatas

Speaker:

и не применять и не выносить решения

Speaker:

at huwag ipatupad o hatulan

Speaker:

Меня движет музыка, которую я не создавал сам.

Speaker:

Naantig ako sa musika na hindi ko nilikha sa aking sarili.

Speaker:

Когда мне понадобилась медицинская помощь, я была бессильна помочь себе выжить.

Speaker:

Noong kailangan ko ng medikal na atensyon, wala akong magawa para tulungan ang sarili kong mabuhay.

Speaker:

я не изобретал транзистор

Speaker:

Hindi ako nag-imbento ng transistor

Speaker:

микропроцессор

Speaker:

ang microprocessor

Speaker:

объектно-ориентированного программирования

Speaker:

object oriented programming

Speaker:

или большинство технологий, с которыми я работаю

Speaker:

o karamihan sa teknolohiyang pinagtatrabahuhan ko

Speaker:

Я люблю и восхищаюсь своим видом, живым и мертвым

Speaker:

Mahal at hinahangaan ko ang aking mga species, buhay at patay

Speaker:

Моя жизнь и благополучие полностью зависят от них.

Speaker:

Ako ay lubos na umaasa sa kanila para sa aking buhay at kapakanan.

Speaker:

Стив Джобс, 2 сентября 2010 г.

Speaker:

Steve Jobs, Setyembre 2, 2010