Speaker:

¡Vamos!

Speaker:

Ya sé que estás molesto. Nosotros también.

Speaker:

Sei que você está chateado. Nós somos também.

Speaker:

Hagamos una pausa en esto por ahora.

Speaker:

Vamos fazer uma pausa nisso por enquanto.

Speaker:

Podemos hablar de ello una vez que nos hayamos calmado.

Speaker:

Podemos conversar sobre isso quando todos nos acalmarmos.

Speaker:

Sé que te has esforzado mucho para que esto funcione.

Speaker:

Eu sei que você se esforçou muito para fazer isso funcionar.

Speaker:

Apreciamos todos sus esfuerzos.

Speaker:

Agradecemos todos os seus esforços.

Speaker:

¿Puedes contarnos más sobre tu versión de la historia?

Speaker:

Você pode nos contar mais sobre o seu lado da história?

Speaker:

Parece que cuando esto sucedió, te enojaste. ¿Es eso cierto?

Speaker:

Parece que quando isso aconteceu, você ficou com raiva. Isso é verdade?

Speaker:

Déjame asegurarme de haberte entendido correctamente.

Speaker:

Deixe-me ter certeza de que estou entendendo você corretamente.

Speaker:

Lamento que te hayas sentido atacado.

Speaker:

Lamento que você tenha se sentido atacado.

Speaker:

No era mi intención hacerte sentir así.

Speaker:

Não foi minha intenção fazer você se sentir assim.

Speaker:

No entendí por qué te comportabas de esa manera.

Speaker:

Não entendi por que você estava se comportando daquela maneira.

Speaker:

Ahora que has compartido tu punto de vista, puedo entender por qué te sentiste así.

Speaker:

Agora que você compartilhou seu ponto de vista, posso entender por que você se sentiu assim.

Speaker:

¿Qué es lo que nos pide que hagamos al respecto?

Speaker:

O que você está nos pedindo para fazer sobre isso?

Speaker:

Creo que podemos estar de acuerdo con lo que estás pidiendo.

Speaker:

Acho que podemos concordar com o que você está perguntando.

Speaker:

Gracias por ser honesto con nosotros.

Speaker:

Obrigado por ser honesto conosco.

Speaker:

Realmente apreciamos que nos haya informado sobre esto.

Speaker:

Agradecemos muito por você ter trazido isso à nossa atenção.

Speaker:

Creo que ahora nos entendemos mejor.

Speaker:

Acho que nos entendemos melhor agora.

Speaker:

¿Estamos de acuerdo sobre cómo manejaremos esto si vuelve a suceder?

Speaker:

Estamos de acordo sobre como lidaremos com isso se acontecer novamente?

Speaker:

¿Hay algo más de lo que quieras hablar?

Speaker:

Há mais alguma coisa que você queira conversar?

Speaker:

Sólo recuerda que puedes hablar con nosotros en cualquier momento.

Speaker:

Lembre-se de que você pode falar conosco a qualquer momento.