أنا أزرع القليل من الطعام الذي آكله
Speaker:Я выращиваю мало еды, которую ем
Speaker:ومن القليل الذي أنبته، لم أنجب البذور أو أتقنها.
Speaker:и из того немногого, что я выращиваю, я не выращивал и не совершенствовал семена.
Speaker:أنا لا أصنع أيًا من ملابسي بنفسي.
Speaker:Я не шью себе одежду.
Speaker:أنا أتكلم لغة لم أخترعها أو أصقلها
Speaker:Я говорю на языке, который не изобретал и не совершенствовал
Speaker:لم أكتشف الرياضيات التي أستخدمها.
Speaker:Я не открыл для себя математику, которой пользуюсь.
Speaker:أنا محمي بالحريات والقوانين التي لم أتصورها
Speaker:Меня защищают свободы и законы, о которых я и не подозревал.
Speaker:ولم يشرع
Speaker:и не издавал законов
Speaker:ولا تنفذ ولا تحكم
Speaker:и не применять и не выносить решения
Speaker:لقد تأثرت بالموسيقى التي لم أخلقها بنفسي.
Speaker:Меня движет музыка, которую я не создавал сам.
Speaker:عندما كنت بحاجة إلى رعاية طبية، كنت عاجزًا عن مساعدة نفسي على البقاء على قيد الحياة.
Speaker:Когда мне понадобилась медицинская помощь, я была бессильна помочь себе выжить.
Speaker:أنا لم أخترع الترانزستور
Speaker:я не изобретал транзистор
Speaker:المعالج الدقيق
Speaker:микропроцессор
Speaker:البرمجة الشيئية
Speaker:объектно-ориентированного программирования
Speaker:أو معظم التكنولوجيا التي أعمل بها
Speaker:или большинство технологий, с которыми я работаю
Speaker:أنا أحب وأعجب بجنسي، حيًا وميتًا
Speaker:Я люблю и восхищаюсь своим видом, живым и мертвым
Speaker:أنا أعتمد عليهم كليًا في حياتي ورفاهيتي.
Speaker:Моя жизнь и благополучие полностью зависят от них.
Speaker:ستيف جوبز، 2 سبتمبر 2010
Speaker:Стив Джобс, 2 сентября 2010 г.