Speaker:

La oss gå!

Speaker:

Det har gått ganske bra med tennene mine!

Speaker:

З моїми зубами справи йдуть досить добре!

Speaker:

Jeg har flere problemer å ta opp med tannlegen i dag.

Speaker:

У мене сьогодні є кілька проблем, які я маю вирішити з дантистом.

Speaker:

Jeg bruker ikke tanntråd hver dag, men jeg børster to ganger om dagen!

Speaker:

Я не використовую зубну нитку щодня, але чищу двічі на день!

Speaker:

Skal vi ta røntgen i dag?

Speaker:

Ми сьогодні будемо робити рентген?

Speaker:

Jeg har hatt litt følsomhet i tennene mine.

Speaker:

У мене була чутливість зубів.

Speaker:

Tennene mine gjør vondt når jeg spiser eller drikker noe kaldt.

Speaker:

У мене болять зуби, коли я їм або п'ю щось холодне.

Speaker:

Det gjør vondt bare på dette ene stedet.

Speaker:

Болить тільки в цьому місці.

Speaker:

Tannkjøttet mitt er litt vondt. De har det vondt.

Speaker:

У мене трохи болять ясна. Їм боляче.

Speaker:

Jeg har denne rare flekken på tungen.

Speaker:

У мене на моєму язику така дивна пляма.

Speaker:

Jeg tror jeg har et kreftsår.

Speaker:

Здається, у мене афта.

Speaker:

Det gjør vondt når jeg biter ned på maten min.

Speaker:

Мені боляче, коли я відкушую їжу.

Speaker:

Har jeg noen hull i dag?

Speaker:

Чи є у мене сьогодні карієс?

Speaker:

Jeg har prøvd å kutte ned på søtsaker.

Speaker:

Я намагався скоротити споживання солодкого.

Speaker:

Kan du fortelle meg hva du mener med det?

Speaker:

Чи можете ви сказати мені, що ви маєте на увазі?

Speaker:

Jeg slo tanna på noe mens jeg sto på ski!

Speaker:

Я вдарився зубом об щось, коли катався на лижах!

Speaker:

Jeg kan ikke tro at jeg har fliset tannen min med gaffelen min!

Speaker:

Я не можу повірити, що я відколов собі зуб виделкою!

Speaker:

Det blødde mye, men det stoppet til slutt.

Speaker:

У нього була сильна кровотеча, але з часом вона припинилася.

Speaker:

Fortell meg at jeg ikke trenger en rotfylling!

Speaker:

Скажіть, будь ласка, мені не потрібен кореневий канал!

Speaker:

Har du noe lattergass?

Speaker:

У вас є звеселяючий газ?

Speaker:

Hygienistene her er alltid så blide.

Speaker:

Тут завжди такі лагідні гігієністи.

Speaker:

Å, jeg er så glad jeg ikke har noen problemer, jeg var litt bekymret!

Speaker:

Ой, я дуже радий, що у мене немає жодних проблем, я трохи хвилювався!

Speaker:

Tusen takk for at du hjelper meg!

Speaker:

Дуже дякую за допомогу!