Speaker:

Let's go!

Speaker:

What a beautiful car!

Speaker:

For en vakker bil!

Speaker:

This body style is so unique.

Speaker:

Denne kroppsstilen er så unik.

Speaker:

Is that the original paint?

Speaker:

Er det originallakken?

Speaker:

Is this your restoration project?

Speaker:

Er dette ditt restaureringsprosjekt?

Speaker:

How'd you find one in such good shape?

Speaker:

Hvordan fant du en i så god form?

Speaker:

The chrome on this is impeccable.

Speaker:

Kromen på denne er upåklagelig.

Speaker:

I love the leather interior.

Speaker:

Jeg elsker skinninteriøret.

Speaker:

Listen to that engine purr.

Speaker:

Hør på motoren.

Speaker:

That engine is music to my ears.

Speaker:

Den motoren er musikk i mine ører.

Speaker:

You kept the original steering wheel?

Speaker:

Beholdt du det originale rattet?

Speaker:

This grille is a work of art.

Speaker:

Dette gitteret er et kunstverk.

Speaker:

This is a real tribute to its era.

Speaker:

Dette er en ekte hyllest til sin tid.

Speaker:

Those bucket seats are sweet.

Speaker:

De bøttesetene er søte.

Speaker:

Look at the curve of that fender!

Speaker:

Se på kurven til den fenderen!

Speaker:

You've kept it in mint condition.

Speaker:

Du har holdt den i perfekt stand.

Speaker:

The curves on this are sublime.

Speaker:

Kurvene på denne er sublime.

Speaker:

Those are unique side mirrors.

Speaker:

Det er unike sidespeil.

Speaker:

It looks fast even when it's parked.

Speaker:

Den ser rask ut selv når den er parkert.