Speaker:

Я думал обо всем, за что благодарен.

Speaker:

I have been thinking about everything I’m grateful for.

Speaker:

Когда я хочу пожаловаться, я думаю о страданиях других.

Speaker:

When I want to complain, I think about the suffering of others.

Speaker:

Потом я вспоминаю, что моя жизнь на самом деле очень хороша.

Speaker:

Then I remember that my life is actually very good.

Speaker:

Мне есть за что быть благодарным.

Speaker:

I have a lot to be thankful for.

Speaker:

Моя семья любит меня, и у меня много друзей.

Speaker:

My family loves me, and I have many friends.

Speaker:

Я знаю, что когда мне грустно, я могу обратиться к другу.

Speaker:

I know that when I’m feeling sad, I can reach out to a friend.

Speaker:

Мои друзья всегда помогают мне взглянуть на ситуацию со стороны.

Speaker:

My friends always help me to put things into perspective.

Speaker:

Иногда помогает взглянуть на вещи с другой точки зрения.

Speaker:

Sometimes it helps to look at things from a different point of view.

Speaker:

Тогда мы сможем увидеть все хорошее, что есть в мире.

Speaker:

Then we can see all the good there is in the world.

Speaker:

Люди всегда стараются помочь друг другу.

Speaker:

People are always trying to help each other.

Speaker:

Каждый просто делает все возможное.

Speaker:

Everyone is just doing their best.

Speaker:

Когда я думаю о своих близких, я чувствую связь.

Speaker:

When I think about my loved ones, I feel a sense of connection.

Speaker:

Я связан со всеми в мире.

Speaker:

I'm connected to everyone in the whole world.

Speaker:

Где бы мы ни жили, мы все одинаковы.

Speaker:

No matter where we live, we are all the same.

Speaker:

Я благодарен за разнообразие культур и языков.

Speaker:

I’m grateful for the diversity of culture and language.

Speaker:

Но смех звучит одинаково на всех языках.

Speaker:

But laughter sounds the same in every language.

Speaker:

Вот откуда мы знаем, что мы все — одна человеческая семья.

Speaker:

That’s how we know that we are all one human family.

Speaker:

Мы можем быть разными снаружи, но внутри мы все одинаковые.

Speaker:

We might be different on the outside, but inside we are all the same.

Speaker:

Мне нравится быть здесь, на планете Земля, и я пока не хочу ее покидать.

Speaker:

I love being here on planet earth and don't want to leave just yet.

Speaker:

За что вы благодарны сегодня?

Speaker:

What are you grateful for today?